Латинское слово ''фолиум'' имеет значение ''лист''. Причем, как и в русском языке, лист как орган дерева, растения, так и лист бумаги, книги. В этих областях и ищем слова, произошедшие от данного латинского слова и имеющие с этим словом один корень:
Дефолианты - вещества, которые не дают расти сорнякам - уничтожают листья, траву;
Фолиум - таблетки, медицинский препарат, в основе которого травы;
Фолиевая кислота - таблетки, витамин В9;
Фолио - название витаминного комплекса, а также, есть книжное издательство с таким названием.
Фолиант - толстая книга с большими листами (листы формата А3) или просто очень толстая и большая книга.
Первое фолио - книга, первое собрание пьес Шекспира.