Question

Что значит "флексить"? Что такое "флексить"?

Как понимать?

Как переводится?

Что означает на молодежном сленге "флексить"?

Answer 1

Слово "флексить" - это глагол, который часто можно услышать среди подростков и молодежи, реперов (рэпперов).

У слова "флексить" несколько значений, это означает и прыгать/качаться под какой-либо трек (плавный, либо ритмичный), либо просто "выпендриваться" чем угодно, понтоваться ("флексить одеждой"), либо всячески привлекать к себе внимание, показывать свои амбиции.

Слово "флексить" произошло от английского слова "Flex", что означает "гнуть"/"сгибать".

Есть еще такое выражение - "низкий флекс", что означает "не богатый" и "не модный".

Можно подобрать синонимы к слову "флексить" - это слова "хвастаться" и "бахвалиться".

Answer 2

Слово "флексить" стало популярным после выхода интернет-клипа видеоблогера Лиззка, который был адресован некому Атеве.

Если говорить коротко, ссылаясь на видео ниже, то флекс - это хвастовство, а флексть - хвастаться.

Answer 3

Скоро русский язык у нас совершенно исчезнет, будем одним жаргоном разговаривать, а постепенно перейдем к первобытным звукам. Если рассматривать слово flex с точки зрения английского языка, то перевести это можно как "гнуть". Пример можно привести такой "Флексить на концерте" или "флексить под качающий бит", что на нормальном языке будет танцевать. У этого слова есть еще значение второе, которое будет значит в выставлении перед другими своих возможностей, вещей крутых, состояния, амбиций и т.д. В общем выпендриваться если проще говорить. То есть считать, что ты намного круче других. "Флексить новым гаджетом" или еще пример "Гоу пофлексим в клуб", что значит "Пошли потусуемся в клубе".

Answer 4

Изначально я знала только одно значение слова "флекс". Это такая маленькая пружинка в заушниках очковых оправ, она позволяет им отгибаться в сторону.

Уж не знаю, послужило ли это значение дальнейшему развитию слова "флексить", однако некая параллель все же прослеживается.

Так, у новомодного словечка "флексить" теперь есть еще два значения:

1) прыгать и скакать под ритмичную музыку ("флексить на танцполе");

2) демонстрировать свой достаток, продвинутость, или попросту, выпендриваться ("флексить шмотками").

Это словечко частенько можно увидеть в социальных сетях, а также услышать в самых разнообразных музыкальных композициях, но чаще всего в рэпе.

Answer 5

Флексить, это слово из современного молодёжного сленга.

Слово образовано от английского слова - Flex, которое можно перевести на русский язык, как сгибать или гнуть. Соответственно, флексить, означает изгибаться в такт музыке.

Это такой приём, к которому иногда прибегают молодые люди, чтобы обратить на себя внимание, выделиться из толпы, продемонстрировать свою крутость.

Иногда странно видеть, как молодой человек флексит под музыку в наушниках, которую никто, кроме его не слышит.

Answer 6

Данное слово флексить можно услышать в социальных сетях или среди продвинутой молодежи ,которая знает каждый тренд в обществе. И вот одно из таких слов "флексить" произошло от английского "Flex". Если переводить дословно на русский язык ,то получается- гнуть. Но нас интересует не дословное значение слово , можно также слово "флексить" услышать среди рэперов. Они могут его даже употреблять его в своих песнях. Оно означает - ритмично качаться под мелодию песни. Но есть и другое понятие, это более популярно среди молодежи ,если они говорят "флексить" ,то они имеют ввиду - хвастаться ,выпендриваться.

Answer 7

Такое слово как "флексить" пришло в наш русский язык из английского языка от такого слова как "Flex", в переводе означающего "гнуть или же сгибать". На данный момент данное словечко широко используется в молодёжном сленге и в музыкальной среде. Если говорить о музыкальной среде, то это означает ритмично двигаться под ритмичную музыку - флексить на сцене.

А среди молодёжи используется в смысле "выпендриваться".

Answer 8

Слово "флексить" произошло от английского слова flex, которое переводится буквально как "сгибать или гнуть что-либо". Данное выражение часто используется в лексиконе рэперов, хип-хоперов, которые "флексят" под музыку, т.е. совершают качающиеся движения на танцполе под ритмичный бит.

У слова "флексить" есть еще одно значение - "бахвалиться", хвастать своим состоянием, модой одеждой, автомобилями, напоказ "сорить" деньгами.

Answer 9

Слово "флексить" относится к так называемому "модному словарю". Позаимствовано оно было из английского языка, слово "flex" буквально означает "гнуть". На молодежном сленге "флексить" означает "выделываться".

Есть также такое значение: показывать свое материальное положение, ставить себя выше других.

В свою очередь словосочетание "низкий флекс" означает, что человек не богатый, он не модно одевается.

Есть еще также флекс среди любителей музыки. В этом случае флексить означает танцевать под ритмичную музыку, в частности во время концерта.

Answer 10

Слово "флексить" даже если вам не особо знакомо, но уже по окончанию можно догадаться, что это слово, обозначающее какое - то действие - глагол (ить - что делать?).

А вот какое именно это действие - тут уже необходим словарь или знание английского.

Заимствованное слово "флексить" (от английского Flex [сгибать, гнуть]) означает движение (движения) под музыку (изгибаться, качаться, двигаться под ритм музыки).

Также оно имеет значение как "выделываться, выпендриваться".

Answer 11

Слово "флексить" заимствовано в русский из английского языка, где оно значит "сгибать" или "гнуть". На молодежном же сленге это означает вести себя на публику, вызывающе (выпендриваться). Относительно к музыке зачастую "флексить" используется для описания движений человека в музыкальный такт. Так, например, активно это делают рэперы.

Answer 12

Это один из примеров рэперского сленга. "Флексить" - это подпрыгивать или ритмично качаться под мелодию трека, а в переносном смысле - обращать на себя внимание, выделываться либо чем-то выделяться. Например, одеждой.