Отличное уточнение комментатора!
Если ребёнок по природе очень эмоционален, раним и обидчив, часто капризничает, то я бы не ставила диагноз "плохого поведения".
А если он слишком агрессивен, бьёт всех подряд и крушит всё подряд, впридачу выдаёт нецензурные словечки (не просто так, не понимая значения слова, а именно что с ударением на него), вот тут уже явно поведение не нормальное.
В обоих случаях следует разбираться, а именно: искать причину. Она может быть скрыта в его психологии, а может быть и следствием копирования поведения между родителями. Выяснять это можно самостоятельно, можно подключить специалиста.
В первом варианте всё не так уж плохо, и Вам, кстати, не должно быть стыдно за него. Возможно, он просто творческая натура. Таким детям свойственно такое поведение. Они особенно нуждаются в заботе, защите, любви и ласки. Поэтому ни в коем случае не нужно его за это ругать, особенно на глазах у публики. Просто уделяйте ему больше времени, общайтесь с ним. В конце концов, в этом возрасте практически вокруг каждого ребёнка "весь мир кружит", по их мнению. Но это как раз совпадает с переходом в воспитании от "ребёнок - король" к формированию у него таких четких понятий, как "можно" и "нельзя". Работайте в этом направлении.
Второй вариант посложнее. Тут нужно глубже изучать его особенности. Агрессия не бывает на пустом месте, и нужно искать её корни. Этим следует заняться в обязательном порядке и чем раньше, тем лучше. Ведь в гостях - это одно, а дальше будет школа...
А по поводу хозяев, у которых Вы находитесь в гостях с ребёнком, что могу сказать? У них-то разума побольше должно быть, чем у 5-летнего ребёнка, поэтому должны понять, что все детки разные и ничего в этом страшного нет. Извинитесь, если причинили какой-либо ущерб, я не знаю, возместите его, но не стоит срывать зло на ребёнка. Поверьте, ещё ни один ребёнок оценил публичную обрушившуюся на него лавину злости, ругательств и, того хуже, физической расплавы. Всё дома.
Успехов Вам. Любви и Добра.