Ящик, обтянутый кожей, в старину применялся для перевозки сыпучих веществ, которые боятся влаги и хорошо впитывают посторонние запахи, чем портится качетство продукта.
Речь идет, конечно, о чае.
Чай, как промокашка воду, хорошо впитывает в себя все запахи. Хорошие элитные сорта чая, а не труха в современных чайных пакетиках, всегда очень ценились и были дорогостоящим товаром, поэтому из Китая, Индии торговые люди активно везли, часто морем, в холодную Россию этот ценный южный груз.
Чтобы довезти его в целости и сохранности, чтобы чай не напитался влагой, не отсырел и не впитал в себя посторонние запахи, придумали специальный деревянный ящик, который изготавливали из хорошо просушенного дерева, а еще его сверху обтягивали кожей для лучшей герметичности.
Этот специальный ящик для чая, обтянутый кожей, называется словом цибик (в старину писали цыбик), заимствованном из татарского языка.