Давайте, сделаем хотя бы грубую оценку. Пусть природный газ состоит из чистого метана, и пусть он (метан) подчиняется идеальным газовым законам. Тогда 1 моль (16 г) занимает объем 22,4 л, т.е. на 1 г приходится 1,4 литра, соответственно на 1 кг - 1400 литров. Даже если его сжать до давления в 200 атмосфер, 1 кг метана (газа) займёт объем 28 л.
<hr />
Плотность дизельного топлива около 0,9 кг/л. Значит в емкости объемом 28 литров помещается около 25 кг дизельного топлива. Удельная теплотворная способность дизельного топлива около 43 МДж/кг. Таким образом в легкий тонкостенный бак (может быть даже не стальной, а пластиковый, т.е. массой около 1-2 кг, помещается около 1075 МДж энергии.
<hr />
Удельная теплотворная способность метана порядка 48 МДж/кг. Таким образом, не в тонкостенном лёгком баке, а в толстостенном стальном баллоне объёмом 28 л и массой около 50 кг можно поместить 48 МДж энергии. А чтобы поместить те же 1075 МДж энергии потребуется баллон объемом около 600 л и массой более тонны.
<hr />
Итак, чтобы даже просто "возить" с собой 1075 МДж энергии, нужен либо бак объёмом 28 ли и массой не более 2 кг, либо баллон объёмом 600 литров и массой более тонны.
А если еще учесть процедуры заправки, необходимое для этого оборудование, то все вопросы отпадают сами собой.