Грусть - это внутреннее состояние.
Иногда она побуждается внешними причинами, например, уходом любимого человека, потерей ценной вещи, осознанием, что время было потрачено зря и т.д.
А вот погода, по идее, никак не должна влиять на грусть или радость, так как вы же не выброшены голышом в непогоду, под ледяной дождь или иссушающую жару. Это лишь погода за окном, которая диктует вам как одеваться.
Вот если бы вы били хладнокровной рептилией, целиком зависящей от окружающей среды, тогда вашу грусть можно было бы как-то привязать к погоде, но ведь мы теплокровные, что должно означать, что непогода нам нипочем, и настроение наше должно зависеть от нас и людей, которыми мы себя окружили, наших дел и наших свершений и, конечно, наших планов :)