Во-первых, при создании вопроса категорию указывает автор вопроса поэтому непонятно почему Вы киваете на модераторов.
Во-вторых, если в вопросе нет ответов то в течение суток вопрос можно редактировать самостоятельно, т.е. пока не исчезла кнопка "редактировать".
Напишите любому модератору, который онлайн в личном сообщении должна быть ссылка на вопрос в котором нужно изменить категорию и попросите в вежливом тоне внести изменения (укажите их).
Это не модераторы считают ответы неуникальными. Это специальный скрипт (онлайн программа) проверяет, нет ли в поисковиках совпадений с вашими текстами.
Чтобы этого не происходило, заключайте известные фразы, поговорки, тексты песен, списки дней недели или месяцев, в тег "Цитата" (кнопка ײ над полем ввода ответа).
Чтобы не прогадать, можете для проверки уникальности пользоваться программой Advego Plagiatus, которую можно найти на сайте Адвего.
А если всё же ваш ответ признан неуникальным, но в вопросе есть звёзды, можете дать на него второй ответ. Это разрешается. А предыдущий можете и удалить. Я так делал несколько раз.
Как связаться с модераторами?
Перейдите по ссылке Наши модераторы и можете написать личное сообщение кому хотите.
Либо можно написать прямо сюда: Обратная связь.
Да. Указываю. И довольно часто. Для чего? Для того, чтобы проект был чище. Совсем не устраивает, когда здесь появляются всякого рода спамеры, хамы и прочее отребье. Не люблю. И считаю, что если все пользователи будут делать так же, то здесь будет чище и комфортней.
Сам решаю конфликтные вопросы. Зачем жаловаться по пустякам и напрягать модераторов у них и так работы навалом. Да и самостоятельное решение только приветствуется. К модераторам надо обращаться по серьезным вопросам.
Видимо, у проекта нет необходимости в большом количестве модераторов и те 15 человек, которые есть в штате успешно справляются с возложенными на них обязанностями.
Если у Вас возник вопрос, который Вы не можете решить сами и не хотите решать с пользователями отправьте его любому модератору всё равно в течение дня ответ получить сможете.
Я впервые у Вас на скрине вижу, что на сайте никого нет хотя присутствием модераторов обычно не интересуюсь.