Откуда поговорка "Вот уел(а), так уел(а)?
1 ответ:
Существует устаревшее выражение "уесть", которое нужно понимать как "схватить зубами", или "быстро съесть". Естественно, народ сравнивал физиологические процессы с социальными. Если в разговорном жанре кто-то был мастак, то говорили, что он "зубаст", а такой и "уесть" может. Такая поговорка пошла из наблюдений за дискуссиями, где собеседники стараются как можно болезненнее укусить друг друга. Правда, иногда грыз народ не друг друга, а страдал от укусов неких явлений. Есть поговорка "уела папа грамотка", которое можно понять не верно, дескать, устал священник изучать грамматику. Духовенство в Средневековье было грамотным и учеба их донимала, когда они были семинаристами. В пословице говорится, что священник в деревне был одним из представителей власти, а грамотку - приказ в письменном виде, он мог получить лишь от начальства, желавшего урезонить местного тирана.
Читайте также
Если детально разобраться в этой поговорке, то можно сказать следующее – она о том, что дома многое, в том числе самая обычная и простая еда, кажутся гораздо вкуснее, чем где бы то ни было.
А в переносном смысле она означает, что у себя дома человек чувствует себя намного лучше, увереннее, комфортнее. Это потому, что здесь он сам себе хозяин.
Если что-то в чужом доме, в гостях, может не совсем понравиться или даже в чем-то совсем не устраивать – в родных стенах будет восприниматься иначе.
Речь может также идти о деле, которое спориться намного быстрее и лучше именно в своем доме, где все родное и близкое.
Об этом же говориться еще в одной популярной поговорке:
