Прежде всего это потому,что они презирают интеллигентность. Слова "спасибо" и "пожалуйста" относятся к разряду показательности и превосходства над человеком находящимся под стражей заключения - по мнению самих же заключенных. Поэтому они предпочитают выражать благодарность такими словами как "от души", "благодарствую", "душевно".
Молитесь за его здравие всю оставшуюся жизнь для него это будет лучшей "благодарностью". Можете подарить много денег, но сколько не жалко. Или положите ему на телефон столько денег, чтобы ему на года два-три точно хватило. И можете сказать, что взамен того, что Вы спасены им, Вам хочется тоже что-то отдать...Своего рода - это Ваша жертва за то, что Вы живы и здоровы. И даже не ему, а Создателю. Ведь Создатель послал Вам именно этого человека для того, чтобы он Вас спас.
Также чаще благодарите Бога за проявленную к Вам милость, ведь мы знаем, что наша жизнь в Его руках, хотя и не придаем сему зачастую значения.
Поздравляю Вас! А на том, что он женат, не акцентируйте своего внимания. Поблагодарите и уходите из его жизни.
Да попросить то в любой стране можно. Вот дадут или не дадут - вот это действительно вопрос. Именно дадут, а не продадут. За деньги то понятно, что любой повар с превеликим удовольствием позволит себе решпектование выразить. И добавки будет покладывать сколько угодно. Ну в смысле пока не лопнешь. Или пока деньги не кончатся.
"Мы у нас в кулинарном техникуме экзамен по кислым щам сдавали. Мне профессор тарелку щей налил. Ну я её съел. А он вдруг говорит: "Чего в этом супе не хватает?" А я ему говорю: "Налей ещё!""