Я думаю, что добра больше в слове благодарю.
Это слово говорит о том, что человек искренне благодарен за помощь и в свою очередь, если будет нужно, всегда готов оказать её сам, то есть подарить какое-то благо, помочь безвозмездно.
С тем, что слово благодарю, имеет какое-то отношение к зоне, как написал в своём ответе автор выше, я совершенно не могу согласиться, какое-то современное извращение этого слова.
В произведениях многих русских писателей прошлых столетий, встречается "благодарю", только тогда говорили "благодарствую" и ещё не употребляли в своей речи, слово спасибо.
Желали спаси бог, для того, чтобы бог увидел добрый поступок человека и защитил его от всякого зла, то есть желали, и надеялись на помощь свыше.
Мне приятно услышать от человека, как спасибо, так и благодарю, потому что этими словами человек выражает мне свою благодарность за помощь, а это значит, что моё доброе дело сделано не напрасно, и оно было во благо.