Вот некоторые предположения из моей личной фантазии:
Темные и серые тона - имидж солидности и деловитости.
Яркие красочные тона - эксцентричность, индивидуальность, вызов обществу.
Европейские модели - надежность, престиж, консерватизм.
Азиатские модели - надежность, комфорт, экономичность.
Американские модели - позиционирование себя от общества.
Универсал и фургон - хозяйственность, экономичность, семейность.
Седан - моложавость, рискованность, беспечность.
Кабриолет - понтовитость, беспечность, разгульность.
Джип - властность, выкабенистость, хамство, завышенное самомнение.
Малолитражки - экономичность, неопытность или неуверенность, скромность.
Однако, во-многих случаях - это выбор по финансовым возможностям, либо по душе, либо подарок.