У моей знакомой сын Федор, так она его всегда называет только Теодор или Тедди. Тедди - интересный вариант для маленького мальчика, но когда мальчик подрастет, считаю недопустимым вариантом так его называть, звучит слишком по-детски и слишком сладко.
Чаще всего Федора называют ласково: Федя, Феденька, Федюня, Федюша, Федюшка, Федуня, Федяша, Феда, Федюха.
У имени Федор очень хорошее значение - подарок от Бога, часто так называют, когда долго не могли зачать ребенка или же когда до мальчика было подряд много девочек.
В разных языках имя Федор звучит совершенно по-другому и порой неожиданно, можно называть млаьчика Федора любой из них при желании, например, Тео, Феодор, Дорес, Дитс, Дерк, Дитш, Теодорито, Тодаро, Тиадору, Дор, Тудор, Тудорел, Тодорис, Тодис, Хведир (украинская форма), Ходась, Тадарук, Тадося, Тодьо, Тадошка.