Деванагари, катакана, хирагана, кандзи, ромадзи и пиньинь - что это, зачем?
1 ответ:
Очень интересный и познавательный вопрос. Для себя узнала много интересно!
Деванагари - разновидность индийского письма. Особенностью является верхняя базовая горизонтальная черта с которой как бы свисают буквы.
Катакана и хирагана -2 формы японской слоговой азбуки, с характерными острыми углами и прямыми линиями у катаканы и дугообразности у хираганы. Читается сверху вниз и справа налево. Сейчас используется для написания заимствованных слов и названий животных и растений (как у нас латиница)
Кандзи - китайские иероглифы, что и сейчас используются, хотя многие иероглифы японского происхождения.
Ромадзи - совокупность систем для "перевода" слов с японского на латиницу. Используется для указателей, международных путешествий и контактов
Пиньинь - система романизации для китайского языка, в качестве официальной латинской транскрипции.
Читайте также
Поставить смайлик цу / си в катакана с помощью какой-либо комбинации клавиш, используя альт (Alt)и цифры в нумпад, к сожалению, просто так нельзя. Чтобы поставить символ катакана, нужно его просто скопировать и вставить. Если у вас не читаются некоторые шрифты, значит у вас будут видны квадратики.
Чтобы иметь возможность печатать катакана на клавиатуре, нужно включить установить в ОС шрифты японского языка. На Windows XP это делается в "Панели управления" через "Язык и региональные стандарты". Нажимаем раздел "Языки" и там ставим галочку на "Установить поддержку языков с письмом иероглифами". Кликаем на ОК и вставляем в привод диск, с которого устанавливали Windows. После того, как процедура завершена, в "Язык и региональные стандарты" и кликаем на "Подробнее", далее "Добавить", потом "Японский". В окне "Раскладка клавиатуры или метод ввода (IME)" также выставляем Японский (или Microsoft IME Standart 2002).
После того, как вы установили у себя дополнительный японский язык в Windows, вы можете переключать в раскладке не только между русским и английским, но и выбирать японский.
Теперь вводите знак tsu (tu)(цу) или (shi) si (си).
Разобраться, где символы tsu, shi расположены на японской раскладке клавиатуры можно на этой картинке.
Пинь инь - это система транскрипизации китайских слогов на европейские языки.
В общем, с помощью гугловского пиложения можно вводить китайские иероглифы. В принципе, это какодна из клавиатур. И его можно просто не задействовать.