Question

Какие фразеологизмы со словом «дождь» вы знаете, и что они означают?

Answer 1

Если бы меня попросили ответить на данный вопрос, мне на ум, наверно, сразу пришёл бы слепой дождь. Об этом фразеологизме даже загадка сложилась:

Что-то вроде феномена,

если вдруг одновременно

капли звонко бьют в оконце

и сияет ярко солнце.

Хотя феноменом слепой дождь можно назвать немного иронически, не такое уж и редкое это явление, особенно летом. Каким ещё бывает дождь? Можно себе представить, например, дождь как из ведра и дождь стеной. Попадёшь под любой из них – промокнешь до нитки. Но это всё-таки не очень страшно. Вот под свинцовый дождь лучше вообще никому никогда не попадать, потому что под ним обычно подразумевается обстрел. У Булата Окуджавы есть такие строчки:

Кроме прочего, что-то может падать, струиться или сыпаться дождём. Как тут не вспомнить золотой дождь, означающий неожиданное обогащение, будто с неба свалившееся. Или звездный дождь, который есть не что иное, как звездопад.

А бывает грибной дождь, он мелкий, тёплый, кратковременный, иногда очень похож на слепой. Впрочем грибы, по-моему, рады любому дождю. Отсюда скорей всего и берёт своё начало фразеологизм «как грибы после дождя». Так говорят, когда что-то быстро появляется и в больших количествах.

Если что-то должно произойти неизвестно когда или вообще не сможет произойти никогда, то нередко слышим шутливое «после дождичка в четверг».

Если же чего-то ждать с большим нетерпением, то приходится ждать как дождя в засуху.

А вот так забавно можно проиллюстрировать один из фразеологизмов, которым мы пользуемся чаще всего (догадайтесь какой):

Answer 2

Самый знаменитый фразеологизм про дождь, который сразу вспомнился : *после дождичка в четверг*.

Означает он, что не стоит верить чьим-то обещаниям, ведь человек этот, скорее всего, не сдержит свое слово. Или выполняет обещанное так же редко, как резко совпадает выпадение осадков именно в четверг.

Кстати, подобные фразеологизмы есть, например, и в арабском языке.

Грибным дождем называют мелкий моросящий и продолжительный теплый дождь, после которого грибы очень быстро идут в рост.

Говорят еще *проливной дождь* или *дождь как из ведра* - это когда дождь очень сильный, с большим количеством осадков.

Answer 3

Фразеологизмов к слову "дождь" действительно можно подобрать несколько. Есть даже такие которые пришли к нам с древних времен. Например "После дождика в четверг". В четверг наши предки славяне молились богу Перуну чтобы он послал им дождь. Выражение "Золотой дождь" - это уже из мифов Древней Греции. Зевс пришел к красавице Данае в виде дождя золотого. Сейчас это выражение можно трактовать как неожиданное богатство. Дождь грибной - маленький дождик, почти неощутимый. Дождь "стеной" означает что идет очень сильный ливень, который похож словно на стену. Дождь как из ведра льёт, тоже считается что дождь проливной сплошным потоком.

Answer 4

Дождь - это атмосферные осадки в виде капель или струй воды. С этим словом достаточно много пословиц, потому что с ним связано и обилие урожая, и помехи при заготовке сена, уборке хлеба. К слову "дождь" можно подобрать много эпитетов, а вот фразеологизмов мало:

• дождь идёт - это словосочетание стало для нас настолько привычным, что не воспринимается как фразеологизм, "идёт" здесь используется как олицетворение;
• после дождичка в четверг - неизвестно когда;
• золотой дождь - о денежном изобилии;
• слепой дождь - дождь, идущий при солнце;
• грибной дождь - моросящий в тёплую погоду осенний дождь, сопровождающийся часто туманом;
• звёздный дождь - звездопад;
• свинцовый дождь - пули, обстрел.
  

Answer 5

К фразеологическим словосочетаниям по всем признакам (переосмысление, устойчивость, воспроизводимость и др.) примыкают

Фразеологизмы-предложения способны обусловить иносказательный смысл более развёрнутых структур, чем фразеологизмы-словосочетания, обозначая конкретные развёрнутые ситуации. Можно показать это на примере пословиц со словом «дождь» из Толкового словаря Даля.

1.После дождика даст Бог солнышко. Дождик вымочит, а красно солнышко высушит. > Всё образуется;

2.После грозы дождь, после ведра ненастье. > Всему своё время;

3.На одном часу и снег, и дождь. > Всё смешалось;

4.Как в мае дождь, так будет и рожь. Даст Бог дождь, уродится и рожь. > Одно к одному;

5.По капле дождь, по росинке роса. > Лучше понемножку, чем никак;

6.Быть было ненастью, да дождь помешал. > Сплошное несчастье;

7.Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет. > Ничего не ясно;

8.Не под дождем: постоим, да подождем. Не под дождем, подождем. > Не надо торопиться;

9.Мокрый дождя, а нагой разбою не боится. > Терять нечего.

Вместе с тем, несмотря на несомненные фразеологические характеристики пословиц, поговорок и крылатых слов, вопрос об отнесения их к фразеологизмам является пока спорным из-за большого многообразия, трудно поддающегося классификации, из-за совмещения прямых и переосмысленных значений, соотнесённости с оценочной и эмоциональной модальностью и др. Но те из этих устойчивых структур, которые определённо идентифицируются как фразеологизмы-предложения, обогащают возможности всей совокупности фразеологизмов языка как знаков дополнительной, вторичной номинации, а тем самым и языка в целом.

Answer 6

Словосочетания со словом "дождь" часто встречаются в книгах. В разговорах мы также употребляем различные фразеологизмы с этим словом.

Чаще встречаются устно речи такие словосочетания:

Слепой дождь,

Грибной дождь,

Холодный дождь,

Мелкий дождь,

Дождь стеной,

Мелкий дождь или моросящий,

Затяжной,

Проливной,

Употребление словосочетания со словом "дождь" в переносном смысле:

Самые популярные словосочетания - "после дождичка в четверг", "звездный дождь", "осенний дождь", " летний дождь", " метеоритный дождь", "денежный дождь", "дождь как из ведра", "нудный дождик", "дождь со снегом", "дождь и солнце", "ночной дождь", "майский дождь"

Answer 7

Фразеологизмы со словом дождь:

Словно грибы после дождя - означает, появление чего-то в большом количестве.

Грибной дождь - небольшой дождик, который идет, когда светит солнышко.

Дождь стеной - проливной дождь, еще можно сказать, льет как из ведра.

Золотой дождь - признак богатства, это крылатое выражение пришло еще из Древней Греции.

Answer 8

Вспоминаются следующие фразеологизмы со словом "дождь":

• "После дождичка в четверг". Это означает перенести что-то на неопределенный срок и вообще не ясно когда будет.
• "Золотой дождь" - так говорят, когда имеют в виду неожиданное богатство.
• "Свинцовый дождь". Имеется в виду сильный обстрел, когда пуля летит одна за другой.
• "Слепой дождь" - так говорят о дожде, который идет, когда светит солнце.
• "Дождь идет стеной" значит, что дождь идет очень сильно.
• "Метеоритный дождь" - так говорят, когда на небе падает много звезд.
• "Сыпаться дождем" означает, что чего-то много упало, например, яблок с дерева.

Answer 9

Слово дождь имеет массу примеров, использования его в фразеологизмах.

Это могут быть выражения, пословицы и поговорки.

Фразеологизмы про природное явление, примерами могут служить грибной дождь, проливной, дождь льёт стеной.

Есть и такие выражения, как меотеоритный дождь или золотой дождь.

Из поговорок приходит в голову:

Answer 10

так говорят тогда, когда идет очень сильный дождь, проливной.

так обсмеяло христианство славянское "язычество". Раньше в четверг отмечали Громов день. А теперь этот фразеологизм употребляют тогда, когда хотят сказать, что то или иное событие мало вероятно и скорее всего никогда не произойдет.

известно, что после дождя в лесу становится больше грибов. Имеется в виду, что что-то появляется сразу и в большом количестве.