Если Вы задумались над этим вопросом,значит какой-то смысл Вы в этом видите и сами.
Обычно присоединяют балкон или лоджию к какой-либо из комнат для увеличения пространства,из-за недостатка жилой площади или для создания дополнительного функционального уголка в квартире.
Часто расширяют кухню,есть множество интересных интерьерных решений
Детские комнаты увеличивают за счет неиспользуемых для жилья площадей,когда вырастают дети или в семье пополнение,а новая квартира пока не по карману.Тоже выгодный вариант.
Иногда очень хочется иметь свой уголок для работы или занятий любимым делом,тогда к спальне или гостиной присоединяют балкон с этой целью
Если не ломать стены,а только видоизменить их,вынув окно и балконную дверь,то никаких разрешений брать не нужно,это не будет считаться перепланировкой.
Минусы есть,конечно,но они существенны только для безнадежно курящих при отсутствии второго балкона и для любителей захламлять балкон всем,что когда-нибудь понадобиться.
Все материальные затраты окупятся наличием дополнительной неоплачиваемой площадью,да и сэкономить на материалах можно,благо выбор их сейчас предостаточный.
В любом случае,решать Вам-нужны ли Вам дополнительные квадратные метры жилой площади.