Полагаю, что звание (титул, статус) "медалист" заслуживает тот, кто выиграл медаль в борьбе. В соревнованиях медаль каждого достоинства (золотая, серебряная, бронзовая) - единственная (одна на всех), и за каждую из них борются. Поэтому Борис несомненно - медалист, в приведённом мной смысле.
Учёбу в школе тоже можно рассматривать как своего рода соревнование (правда в борьбе за золотую медаль принимают участие далеко не все школьники). Но там несколько иная ситуация. За школьную золотую медаль не борются, и их каждый год может быть несколько. Поэтому, хотя иногда, в отношении лиц, награждённых по окончании школы золотой медалью, и применяют слово "медалист", оно не подходит под данное мной определение.
Аналогично и награждённые медалью "за спасение погибавших". Да, вопрос, а есть ли такая медаль вообще. Есть медаль "за спасение утопающих (утопавших), есть какая-то медаль за подвиги на пожаре, но вот медаль "за спасение погибающих"?
Ну, как бы то ни было, я считаю, что медалист среди перечисленных - один - это Борис.