Question

Как разговаривать с пожилыми: на "их" языке или современном?

Часто бывает, что пожилые не понимают сленга молодежи. Стоит ли молодым искать более понятливые слова или она имеет право плыть на своей волне, наплевав на мнение окружающих?

Answer 1

Разговаривать с любым человеком, если хотите быть понятыми, нужно на том языке, который ему известен. Если пожилой человек в курсе того, что такое «сасный» и «зашквар» - смело используйте эти слова, если нет - ваша речь для него останется загадкой.

Answer 2

С любыми людьми (включая пожилых) следует разговаривать нормальным русским языком. Возможно, я что-то пропустила. Но, по-моему, еще никто не отменял простую, нормальную и грамотную (хотя бы приблизительно) речь. Вот на таком языке и следует разговаривать, если уважаете в первую очередь самих себя.

По поводу молодежного сленга, пусть он остается в среде молодежи. Сленг меняется со сменой поколений, а грамотная речь сохраняется прежней как основа общения. Когда мальчики-девочки подрастут и обзаведутся семьями, то сразу же забудут всякие прикольные словечки и вспомнят нормальный язык.

Не надо унижать пожилых граждан и представлять их пещерными людьми.

Answer 3

Смотря какова цель вашего общения. Большинство молодых людей делают ставку не на смысловую нагрузку разговора, а на то, какое впечатление они произведут, на то, что бы вызвать шок и привлечь внимание к своей персоне. Если же вы хотите пообщаться с человеком , которые уже преклонного возраста, чтобы поделиться чем то наболевшим, хотите услышать совет или какое-то утешение, конечно, общение стоит строить на понятном обоим собеседникам языке. Немаловажно взаимопонимание,обще­<wbr />ние на одной волне. Так что сами решайте и делайте выбор, как вести общение, как строить свои взаимоотношения в обществе с различными людьми, которые встречаются на нашем жизненном пути.

Answer 4

Я полагала, что только иностранцам трудно общаться находясь в другой стране, оказывается кроме иностранных языков есть ещё язык пожилых и современный язык)

Всё же современным, точнее молодёжным языком, которым в основном молодёжь разговаривают между собой, с пожилыми людьми лучше не общаться, иначе вместо диалога получится монолог. Пожилые люди навряд ли поймут новомодные слова и беседа может закончится даже толком не начавшись.

Во времена, когда пожилые были молодыми, они тоже знали слова, которые были популярны среди молодёжи того времени, но каждое молодое поколение придумывает новый "современный язык" и старые слова забываются. Так и современный язык, он тоже когда-то забудется, а нынешняя молодёжь станет пожилыми людьми, всё ведь меняется, поэтому хорошо когда у людей есть общий, понятный для общения язык, понятный с детства тот, которому их научили родители. А плыть на волне сленга, лучше со сверстниками, всё всем понятно и никакого недоумения по поводу " а чтобы это значило?"

Answer 5

Нужно прежде всего уважать собеседника и не важно в каком он возрасте. Конечно не все поймут ваш сленг молодежный, да и не обязаны понимать.

Если вы хотите плыть на своей волне, то вообще не общайтесь с людьми или разговаривайте на нормальном русском языке.

Поверьте, если вы не станете общаться с пожилыми людьми и даже с людьми среднего возраста, потеряете больше вы, но не другие люди.

Answer 6

Молодые обязаны в первую очередь соблюдать,если так можно выразиться субординацию.

В детстве я уверенна, что у них не было их сленга.Говорили с ними и и они привычным и понятным всем языком.

Так вот ...нужно учиться с пожилыми,как с родными так и с незнакомыми говорить на НОРМАЛЬНОМ,человечес­<wbr />ком языке.

А среди своих поговорите, как хотите.

Хоть на перевертышах.

Никто не запрещает.

Answer 7

Как хотите так и общайтесь. Пожилой человек вас поймет. Я своего собеседника и без слов понимаю. Еще он не сказал, а я уже знаю, что он хочет сказать. Мы ведь уже прожили много лет и научились вести себя в обществе, где-то недослышать, простить, улыбнуться. Но мы не полудурки, мы такие же как и вы.