"Зеки" или "зэки" - как правильно говорить и писать?
7 ответов:
Это обозначение "З/К" появилось ещё в 1920-30х годах во времена строительства Беломорско-Балтийского канала, в период знаменитого на всю страну лагеря ГУЛАГ
Только.. расшифровка его чуть-чуть другая - заключенный каналоармеец или сокращенно - "Зэ-Ка"
История "происхождения" этого словообразования немного описана в романе "Беломорско-Балтийский канал имени Сталина":
в марте 1932 строительство канала посетил Анастас Микоян (в то время - самый молодой нарком, соратник Сталина), вот к нему и обратился начальник ГУЛАГа Лазарь Коган:
-Товарищ Микоян, как их называть? Сказать "товарищ" - еще не время. Заключенный - обидно. Лагерник - бесцветно. Вот я и придумал слово - "каналоармеец". Как вы смотрите?
-Что ж, это правильно. Они у вас каналоармейцы, - сказал Микоян.
Сами же зэки это "З/К" расшифровывают по-разному: ..и Захарами Кузьмичами, Забайкальскими (Зауральскими) Комсомольцами.. и "Зэков Этапирует Конвой"
Они называют себя - "зэки"
Слово зек произошло с 1920 года от применяемого сокращения в официальных документах с 1920 по 1950 года прошлого столетия з/к, которой обозначали сокращенно "заключенный красноармеец".
В наше время этим словом называют не только тех, кто сидит в тюрьме, находится в заключении, но и которые давно отсидели свой срок.
Неоднозначная трактовка правила, как нужно писать слово "зек" или "зэк".
По правилам русского языка, после и перед звонкими согласными буква е произносится как звук "э". Но в литературной речи часто встречается написание зэк.
Например,
Говорим - зЭки,
пишем - зЕки.
С точки зрения науки, для непосвященных людей, ответ будет очень сложным, просто нереальным (как мне кажется). Лично мне помог тот факт и обстоятельство, что еще давным давно, наряду с учебником по астрономии найденным на улице, я проштудировал самостоятельно книгу, обнаруженную у моей бабушки на полке среди прочих книг в кладовке. Она так и называлась "Морфемы и фонемы". Вещь оказалась чрезвычайно полезная. Прошло много лет, и книг этих нет уже, ибо волны событий и потоки реальности, унесли и дели их куда то. Пришлось очень напрячь голову, чтобы хоть что-то вспомнить из теории.
В русском языке существуют такие понятия, как морфема и фонема.
Как мы видим, к морфемам относятся значимые части слова, такие как приставки, корни, суффиксы и окончания, поэтому для нашего ответа на поставленный вопрос, мы воспользуемся не морфемами а фонемами. То есть морфемы на данный момент нам не нужны. Сосредоточим свое внимание в данном ответе на фонеме.
Причем важно запомнить, что фонема может быть определена только через значимую единицу языка, которой является морфема, составной частью которой фонема и является. То есть, не понимая язык, не зная содержания речи, а так же значения произносимых слов (частей слова), невозможно определить фонемный состав языка. Иными словами, для глубокого понимания процесса, невозможно отделить два этих понятия, но для нашего случая мы ограничимся только рассмотрением фонемы.
Так же нам понадобятся закрытые и открытые гласные в русском языке, а так же согласные.
Фонема («звук»), это минимальная смысловая различительная единица языка.
Фонема не имеет самостоятельного лексического или грамматического значения.
Она служит для различения и отождествления значимых единиц языка (морфем и слов)!
Далее мы рассмотрим элементарный пример.
(кстати, надо учесть, что в таком деле как фонетика, звуки в русском языке записываются транскрипцией)
Пример:
в словах тесть [т’э̂с’т’] и тест [тэст] разные гласные звуки, но мы различаем слова "тесть" и "тест" не по закрытости и открытости звука [э], а по твёрдости и мягкости согласных. В русском языке открытые и закрытые гласные никогда не встречаются в одной и той же позиции (закрытые — всегда только перед мягкими согласными).
В слове "зек" [зэк], как и в слове "тест" [тэст], мы наблюдаем, что после согласных, в данном случае "з" - звонкой, и "т" - глухой, но при этом находящихся в мягкой позиции, буква "е" произносится как [э].
Если бы мы имели в начале слова не мягкую согласную позицию, а твердую, например: не "зек", а "зор", то в первом случае "з" мягкая, а во втором случае - твердая. И мягкая "з" в фонетике указывается как "з`" с такой вот запятой, только вверху справа. Фактически не "з" а "зь". То есть комбинацию "зе" произносим как [зэ], потому что ("зь") это правило.
Таким образом, после согласной находящейся в мягкой позиции, мы произносим букву "е" как звук [э].
(где [э] это фонемная кириллическая транскрипция, причем я уверен, что большинство из нас никогда и не слышали о таком, а может когда и слышали, но начисто забыли)))
Немного о происхождении термина "зек":
Зек, это название узников тюрем и лагерей в СССР. Происходит от обозначения «з/к», использовавшегося в официальных документах. Во многих песнях так и поеттся "ЗК".
Слово "ЗЕК" появилось в 1920 году от сокращенного "заключенный красноармеец". В те времена, ЗЕКами называли людей, которые находились в заключении.
В наше время этим словом называют не только тех, кто сидит в тюрьме, но те, которые давно отсидели свой срок.
По правилам русского языка, возможно два варианта написания слова, как через "е", так и через "э".
Читайте также
С высокой точностью не определите. Но есть различные косвенные признаки, по которым можно отличить человека находившегося в местах лишения свободы.
- Часто это довольно худощавые люди. Это не значит, что все худые повально сидели в тюрьме. Просто это один из косвенных признаков. Человек отсидевший много в тюрьме может страдать различными заболеваниями способствующими потере веса. Туберкулез, гепатит, а может быть и онкология.
- В связи с пунктом №1, эти люди часто много кашляют, или обладают хриплым голосом.
- Люди сидевшие длительные сроки имеют привычку сидеть на корточках где надо и не надо. Это связано с тем, что тюрьмы часто перенаселены. И доходит до того, что спальным или сидячим местом люди пользуются по-очереди. А те кто пока без места порой сидят на корточках.
- Эти люди часто и много курят. При том курят в долгих затяг. Это потому, что часто курили одну на несколько человек. И делая один большой затяг, передавали папиросу дальше по кругу. Сейчас у них папирос достаточно, но привычка курить в длинную затяжку осталась.
- Эти люди часто имеют характерные тату на пальцах. Они рассказывают о криминальном прошлом их обладателя. Они называются "воровские перстни":
- В разговоре эти люди порой используют слова из блатного жаргона, или фени. Привычка называть вещи именно так сохраняется на всю жизнь. Отучиться очень трудно.
- Такие люди имеют устойчивую привычку держать руки за спиной, когда им некуда их пристроить. Привычка связана с тюремным режимом, согласно которому осужденные перемещаются по внутренним помещениям изолятора держа руки за спиной.
- Очень часто у этих людей в запущенном состоянии зубы. Услугами стоматолога они не могли пользоваться по первой необходимости, в результате к среднему возрасту имеют зубы как у стариков. К то муже привычка пить чифирь и курить, делает зубы желтыми.
- Отсидевшие люди предпочитают короткие стрижки, под "ежик".