Я бы предложила написать сочинение просто, отталкиваясь от слова "язык".
Например, языком мы пробуем еду и зимнюю сосульку.
Языком мы пытаемся узнать во рту, какой зуб у нас болит.
Мы можем показать свой язык обидчику и быстро убежать.
Язык - это то, что во рту, но у него разные дела.
Самое главное дело у языка - помогать человеку произносить слова.
Это знает каждый человек, который ходил к логопеду, или которого мама учила говорить букву "Р", которая не получалась в детстве.
Некоторые люди даже не знают, что им помогает говорить язык, который во рту.
Поэтому иногда у них получаются плохие и оскорбительные слова для других людей.
Но в тоже время, язык помогает произнести извинительные слова, попросить прощения.
Но важно ещё и то, что человек начинает говорить при помощи своего языка так, как говорят его родители, мама и папа, дедушка и бабушка.
Потом он учится, этот человек, и может изучить много других наречий и языков, но тот на котором он заговорил в семье - самый главный и значительный.
Вот, примерно так, можно написать сочинение про "Язык - мой друг", просто и не заморачиваясь, как говорится.