Question

О ком говорят: «порхает как бабочка»?

Answer 1

"Порхает, как бабочка" обычно говорят о человеке, когда он чем то очень обрадован, в хорошем настроении, сюда же можно отнести значение "счастлив"

К более точной формулеровке можно отнести фразу "легко и непринужденно, радостно куда либо направляется"

Answer 2

Порхай как бабочка, жаль как пчела - эту фразу сказал покойный Мохаммед Али. Очевидно это наставление он давал своим ученикам - боксерам, а так же любым людям, занимающимся какими бы то ни было боевыми искусствами

Answer 3

Так говорят о человеке, ведущем довольно легкомысленный образ жизни, (ведь бабочка живет мало и не успевает "загрузиться по полной"), не утруждающем себя тяжелыми житейскими проблемами и заботами, планированием будущего. А также так говорят о том, кто легко и поверхностно относится ко всему происходящему, с налётом пофигизма, не вдаваясь в тонкости и сложности бытия, как-то так.

Еще бабочка ассоциируется с беззаботностью и весельем, поэтому можно сказать так и о человеке, который предпочитает развлечения и поменьше напрягаться. Бабочка двигается хаотично, зигзагами - "порхающий" чел. не имеет ясной цели, ему не к чему особо стремиться.

Answer 4

О человеке, у которого много дел. Яркий пример тому: первого дачи о жизни семей в США.

Answer 5

Так говорят о легкомысленном и безответственном человеке, который не знает никаких жизненных забот. В случае если так говорят о женщине это может быть комплиментом, ведь бабочка вызывает ассоциации с кем-то красивым и безобидным, пускай и не очень умным. Поэтому если женщина по жизни "порхает как бабочка", она не вызывает негатива, в худшем случае вызовет некоторую зависть. Ей могут пожелать стать серьёзнее и умнее для своего же блага. А вот мужчина порхать как бабочка не может, это говорит о полном отсутствии мужских качеств, т.е. это не мужик. Он вызовет негатив и презрение, в лучшем случае смех. Уважать его уж точно никто не станет.