Question

Как спрягаются глаголы в немецком языке?

Это очень сложная тема для многих изучающих немецкий язык. Есть ли единое правило? Кто знает ответ?

Answer 1

В немецком языке глаголы делятся на слабые и сильные.

Слабые глаголы спрягаются следующим образом:

lernen

ich lerne

du lernst

er / sie / es / man lernt

wir lernen

ihr lernt

sie / Sie lernen.

Слабые глаголы, основа которых заканчивается на t, d, chn, tm, dm, ffn, gn, во втором и третьем лице единственного числа и втором лице множественного числа имеют гласную е между основой и окончанием. Например,

arbeiten

ich arbeite

du arbeitest

er / sie / es / man arbeitet

wir arbeiten

ihr arbeitet

sie / Sie arbeiten.

Глаголы, основа которых заканчивается z, s, ß, имеют во втором лице единственном числе окончание t. Например, tanzen, du tanzt.

Глагол haben является неправильным и спрягается следующим образом:

ich habe

du hast

er / sie / es / man hat

wir haben

ihr habt

sie / Sie haben.

Глагол sein спрягается супплетивно, то есть формы глагола образуются от другого корня нежели инфинитив. Глагол sein спрягается следующим образом:

ich bin

du bist

er / sie / es / man ist

wir sind

ihr seid

sie / Sie sind.

У сильных глаголов с гласными a, o и дифтонгом au в корне во втором и третьем лице единственного числа появляется умлаут. Например,

tragen

ich trage

du trägst

er / sie / es / man trägt

wir tragen

ihr tragt

sie / Sie tragen

laufen

ich laufe

du läufst

er / sie / es / man läuft

wir laufen

ihr lauft

sie/Sie laufen

stoßen

ich stoße

du stößt

er / sie / es / man stößt

wir stoßen

ihr stoßt

sie/Sie stoßen.

Таким же образом спрягаются сильные глаголы fahren, waschen, wachsen, backen, schlafen, fallen, lassen, sclagen.

Сильные глаголы, основа которых заканчивается на t, d, во втором и третьем лице единственного числа не имеют гласную е между основой и корнем,а втором лице множественного числа гласная е между основой и окончанием остается. Например, raten: du rätst, er rät, ihr ratet.

У сильных глаголов с гласной е в корне происходит замена корневой гласной e -> i. Глаголы sehen, lesen, empfehlen, befehlen имеют во втором и третьем лице единственного числа в корне вместо е -> ie. Например,

sehen

ich sehe

du siehst

er / sie / es / man sieht

wir sehen

ihr seht

sie / Sie sehen.

Глаголы geben, helfen, nehmen, gelten sterben, werfen, brechen, erschrecken, treffen, treten, essen, messen, vergessen имеют во втором и третьем лице единственного числа в корне вместо e -> i.

helfen

ich helfe

du hilfst

er / sie / es / man hilft

wir helfen

ihr helft

sie / Sie helfen.

Answer 2

Итак, давайте рассмотрим самый распространенный глагол: machen - делать

Проспрягаем его по лицам:

Ich mache (я делаю)

Du machst (ты делаешь)

Er / sie / es macht (он / она / оно делает)

Wir machen (мы делаем)

Ihr macht (вы делаете)

Sie / sie machen (Вы / они делают)

Вот и получилась база для выделения окончаний: если "mach-" - это основа, то всё остальное - окончание. Вы сами можете назвать эти окончания:

Ich -e

Du -(e)st

Er /sie / es -(e)t

Wir -en

Ihr -(e)t

Sie / sie -en

Теперь ваша очередь! Проспрягайте в комментариях один из следующих слабых глаголов по лицам:

hören (слышать) / fragen (спросить) / spielen (играть) / lernen (учить) / sagen (сказать) /

В некоторых лицах вы заметили букву "-е-" в скобках. Она появляется, если основа глагола оканчивается на "-t-":

arbeiten (работать) du arbeitest / er arbeitet

warten (ждать) - du wartest / er wartet

antworten (ответить) - du antwortest / er antwortet

Есть еще одна засада. Это спряжение сильных глаголов во 2. и 3. лицах (du и er/sie/es).

Для примера возьмем 2 глагола:

sprechen (говорить) и schlafen (спать):

Ich spreche - schlafe

Du sprichst - schläfst

Er / sie / es spricht - schläft

Wir sprechen - schlafen

Ihr sprecht - schlaft

Sie / sie sprechen - schlafen

Итак, во 2. и 3. лице гласные в корне изменяются:

"e" -> "i" ( treffen (встретить) - du triffst / er trifft)

"a" -> "ä" ( fahren (ехать) - du fährst / er fährt)

В остальных случаях все без изменений, например:

schreiben (писать) - du schreibst / er schreibt

Сможете теперь самостоятельно проспрягать глаголы "geben"(давать) и "tragen"(носить)?

Answer 3

"geben"(давать) и "tragen"(носить)

ich gebe ich trage

du gibst du trägst

er,sie,es,man gibt trägt

wir geben wir tragen

ir gebt ir tragt

sie Sie geben sie,Sie trfgen