Существует ли правило запоминания неправильных глаголов в немецком языке?
2 ответа:
Читайте также
Infinitiv - это неопределенная форма глагола. Она отвечает на вопросы:
Что делать? / Что сделать?
В нашей речи (в русском языке) мы часто употребляем неопределенную форму, например:
- Важно делать домашнее задание.
- У каждого есть возможность учиться в школе.
- Он стремится заработать много денег.
Аналогичные ситуации употребления неопределенной формы встречаются и в немецком языке. Для выделения формы Infinitiv немцы часто используют частицу "zu": zu + Infinitiv
Вот как переводятся приведенные выше примеры на немецкий:
- Es ist wichtig, die Hausaufgabe zu machen.
- Jeder hat die Möglichkeit, in der Schule zu lernen.
- Er strebt sich, viel Geld zu verdienen.
Как видим, zu + Infinitiv употребляется после прилагательных:
Если перед нами глагол с отделяемой приставкой (см. ссылку), то частица "zu" стоит между отделяемой приставкой и основой глагола, например:
NB!: auf+zu+ste<wbr />hen
Прилагательными в наших примерах выступают: interessant, wichtig, fähig и schwer. Но могут быть и другие.
zu + Infinitiv стоит после существительных. Это, как правило, абстрактные существительные:
В этих примерах существительными являются: "Möglichkeit", "Ziel", "Angst".
zu + Infinitiv после глаголов:
Здесь в качестве глаголов, после которых следует "zu + Infinitiv", выступают: "versuchen", "vorschlagen" и "bitten".
<hr />Кроме этого еще существуют устойчивые инфинитивные обороты, например:
"um/statt/ohne ... zu + Infinitiv"
<hr />Однако следует еще запомнить, что частица "zu" не употребляется
- после модальных глаголов:
Er muss jeden Tag zur Arbeit fahren. (Он должен каждый день ездить на работу)
- после глагола "gehen":
Julia geht mittwochs schwimmen. (По средам Юлия ходит плавать).
Вот, пожалуй, и всё.