Это кусочек известного высказывания Ленина из его статьи про Льва Толстого "как зеркала русской революции". Статья была опубликована в 1908 году, еще при жизни Толстого, в большевистской газете "Пролетарий", которая издавалась в Выборге, в Женеве и в Париже в течение нескольких лет. Говоря о "рисовых котлетах", Ленин насмехается над вегетарианством Толстого и издевается, в присущей ему манере, над русской интеллигенцией, которую он ненавидел (хотя сам происходил из такой семьи). Вот эта цитата полностью:
Автор этого "мужского" циничного высказывания - Альберт Гинон, сразу видно, что в жизни ему не повезло и он не встретил ту Настоящую Женщину, с которой будет и близость физическая восхитительной, и близость духовная доставит наслаждение (жаль мужичка).
Авторство этой фразы приписывают знаменитому французскому философу Вольтеру, который использовал ее в своем романе «Недотрога», а позднее - в «Философском словаре».
Однако на самом деле автором ее является вовсе не Вольтер!
Впервые она встречается в комментарии к собранию новелл Дж. Бокаччо, известному как «Декамерон». Автором фразы является итальянский комментатор М. Джиованни.
После него эта фраза в несколько измененном виде появилась у Шекспира в трагедии «Король Лир»: «Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее».
Смысл фразы не сразу понятен, но с накоплением жизненного опыта постепенно приходит осознание ее истинности.
Если сделал что-то хорошо, то не пытайся сделать еще лучше - так сказать, "для лучшей лучшести", иначе ты рискуешь все испортить.
Вот пара примеров.
Написал автор хороший роман, перечитал - не понравилось, начал исправлять и в результате испортил весь роман.
Ввел врач лекарство больному - помогло, но врач захотел, чтобы было еще лучше и в результате убил больного.
Фразочка произнес Владимир Чуров глава Центризбиркома РФ.
О..., это же классика, думаю данное выражение знает преобладающая часть нашей России, а граждане родом из СССР - поголовно.
Эти замечательные слова сказал Алексей Смирнов, превосходно сыгравший роль Феди (напарника Шурика), во всеми нами любимой комедии режиссёра Леонида Гайдая "Операция <Ы> и другие приключения Шурика". Только в оригинале фраза начинается немного иначе, со слов: "Пойми студент"...
У меня такое ощущение, что я смотрел эти три киноновеллы бесконечное число раз, каждую знаю (без преувеличения) наизусть, и всё равно обязательно смотрю, если где то в очередной раз она мелькает по "телеящику".
P.S. В своё время данная комедия поставила своего рода рекорд, в кинотеатрах её посмотрело почти 70 миллионов зрителей...