Вы правильно написали, что отражатель усиливает свет. Если точнее, он отражает свет в нужном направлении, ту часть света, которая иначе бесполезно уходила бы в другую сторону.
В быту, в наших квартирах, роль отражателя исполняет потолок. Потому и красят его в белый цвет, чтобы лучше отражал, чтобы было светлее в комнате. А вот если поставить прожекторный отражатель, то станет совсем светло, но только в одном месте - там, куда отражатель свет направит. Поэтому, если вам надо, чтобы было светло в одном месте (например, на столе), то отражатель отлично справиться с этим и направит много света в нужное место, тогда как остальная часть комнаты может оказаться в полутьме. А вот если вам надо, чтобы в комнате было чуть светлее, то лучше купить лампочки помощнее, потому что отражатель может сконцентрировать свет в каком-то направлении, но сам он не светиться и к потоку света лампочки ничего не добавляет. Он как директор на заводе - сам не работает, но может руководить рабочими и направлять их туда, где они нужнее.