Уважаемые модераторы этот опус принадлежит мне и находится на моем сайте. Это вступление!
Словом "собака" мы оскорбляем других:
собачий сын, родился как собака, живет как собака, сдох как собака.
Словом "собака" мы выражаем свои эмоции:
устаем как собаки, грыземся как собаки, брешем как собаки, мерзнем как собаки.
Иногда нужны как собаке пятая нога.
От нас бывает смердит как от собаки , а еще заживает как на собаке.
Мы бываем в местах, где ни одна знакомая собака не встречается.
Среди нас попадаются умные как собаки, верные как собаки и ловкие как собаки
Мы знаем, где собака зарыта , и при этом можем собаку съесть на этом деле.
В конце концов на нас всех собак вешают.
Меня это тоже удивляет. Ибо собака - это самый верный и преданный друг человека. Собака никогда не предаст своего хозяина. Это невозможно по определению. Более того, собаки после смерти хозеев зачастую умирают сами, переставая есть. И с моей точки зрения, назвать кого-то собакой - есть оскорбление собаки.
Домашнее животное-компаньон, издающего лай, из семейства псовых (лисица, песец, волк, шакал) называют собакой во многих славянских языках: русское и украинское собака, белорусское сабака, польское диалектное sobaka.
Слово собака, как, кстати и само прирученное животное, очень древнее. Следы этого слова затерялись в мгле тысячелетий, так как собака появилась рядом с человеком более 12000 лет назад. Конечно, очень трудно установить этимологию столь древнего слова.
Считают, что слово пришло из иранских языков, сравните древнеиндийское spaka.
Менее вероятно заимствование из тюркских языков, хотя отмечено похожее по звучанию слово.
Успокойтесь. При чем тут Казахи? Просто у каждого языка свои особенности. Не только у Казахов, а у всех тюрков (то есть тюркоязычных) только человек "Кто?". Все остальное, в том числе и животные - "Что?". Если вы станете употреблять "Кто?" по отношению к собакам, кошкам и другим животным, разговаривая на каком-либо из тюркских языков, то у носителей этого языка это вызовет усмешку в перемешку с легким удивлением и недоумением. Если вас волнует моральный аспект этого, то, наверное, и вы давно заметили, что хороший человек не станет плохо и несправедливо относиться ни к животному, ни к человеку, независимо от оборотов речи и особенностей своего родного языка. А плохой и злой человек даже говоря о человеке и животном "Кто?", будет относиться и к тому и к другому как к "Что" точнее как к "Ничто".
Действительно, в русском разговорном языке существует много выражений, связанных с таким преданным и верным другом человека, как собака.Одни выражения имеют положительную окраску, как например, собаку съел -- значит, очень умный, знающий человек, профи своего дела. А есть множество выражений с отрицательной окраской: как собака на сене, навешать всех собак, злой как собака, цепная собака, голодный как собака и др.
Тут, мне кажется, все дело в том, что собака не только друг для СВОЕГО, но и враг для чужого. Есть породы собак агрессивных и злых, и никто, кроме хозяина, к такой собаке и близко не подойдет. Собака, сидящая на цепи, это вам не комнатная собачонка, а достаточно злая и агрессивная. Она просто выполняет свою функцию -- сторожить хозяина и его добро.
Вот эти качества сторожевой, злой собаки переносятся на человека в качестве ругательств.
