Это, конечно, не недоразумение. Таким оно выглядит для неверующих мусульман и иудеев, а также для христиан. На самом деле это приверженность букве закону, как он выражен в Коране и в Библии (в ее пятой книге - Второзаконие). В то же время можно есть саранчу. Объяснение нужно искать в тех временах, когда эти законы писались. И проверить, действительно ли в тех краях водились свиньи (а кто его знает - случаев неправильного перевода старинных текстов хватает). Одно из объяснений (возможно, уже современных) состоит в том, что свиньи могут быть заражены глистами. Их яйца могут быть в сале и свином мясе, причем недостаточная тепловая обработка не убивает их. А подцепить бычий и свиной цепень - это очень неприятно.
Пожирающие свинину и мертвечину как язычники, но в то же время называющие себя мусульманами есть и их, в странах христиан сравнительно не мало. Но вы не найдете таких в исламских странах. Да и в России много местностей исторически населенных мусульманами, где свинины нет и ни кто ее в здравом уме есть там не станет. Как она называется разницы ни какой нет, дикая или домашняя тоже разницы ни какой, какой это ее вид, род, подвид, тоже не играет ни какой роли. Чистая она или помытая, что она ест или чего она не ест для верующих в любом виде эта мерзость запрещена. Моисей не ел, Иисус не ел, Мухаммад мир им и благословение Аллаха, тоже не ел этой мерзости и все рни запрещали это людям и были им примером во всем по Воле Всевышнего Создателя.
Запрещена тк считается грязным животным и соответственно мясо тоже считается грязным. Возможно это ещё пошло от того что такое мясо не зранилось долго и быстро портилось в отличии например от мяса барана. Соответственно под запретом все что содержит свинину. Поэтому соблюдающие мусульмане смотрят состав колбас, паштетов и прочих полуфабрикатов. Так же под запретом мясо животных которые были убиты не по традиции ислама (с определённо фразой кровепускание, чтоб крови не осталось в теле животного). Послабление даётся если мусульманин находится в месте где мясо халяль (разрешённое) ему не дотать (купить). Тогда предпочтительнее остаётся птица, но если и с ней какие либо проблемы разрешена говядина и другое мясо, кроме свинины.
Как и в иудаизме, так и в исламе, если человек по незнанию съел свинину, делать ничего не надо. Главное, что бы мусульманин (как и еврей) сделали все, что от него зависит, что бы пища была. Если не знал - то не виноват. Грех - это то, что решил нарушить добровольно. Не знал, заставили, вынужден - не грех.
Запрещено,ислам не разрешает.Наверное потому ,что в тех местах ,где зародился ислам свиньи заражены разными паразитами.Иудеи тоже не едят .Также им предписывается не есть верблюда.Нам на кафедре эпидемиологии читали ,отрывок из Корана ,где рассказывалось,что нельзя есть верблюда.Из этого отрывка было понятно почему.Потому что верблюд переносит чуму.Я точно не помню ,что за отрывок.