Существительное Изгородь относится к женскому роду и третьему склонению: редкая изгородь, колючая изгородь, красивая изгородь.
Существительное Индиго следует отнести к среднему роду как неодушевленное: густое индиго, синее индиго.
Существительное Идальго относится уже к мужскому роду, поскольку это мужской титул. Молодой идальго, усатый идальго, верный идальго.
Существительное Йогурт отнесем к мужскому роду и второму склонению: сливочный йогурт, клубничный йогурт.
Существительное колибри отнесем к мужскому роду, потому, что это птица, а следовательно одушевленное существительное. Маленькая колибри, быстрокрылая колибри.