Как зовут последнего говорящего на яганском языке? Чем занимается?
2 ответа:
Ситуация с Кристиной Кальдерон вообще немного смешная и печальная. Когда была жива её свекровь Эмелинда Акунья, то они могли хотя бы друг с другом разговаривать. Но трения между невесткой и свекровью поставили крест на последней возможности общаться по-ягански. Акунья и Кальдерон не разговаривали друг с другом. Нынче же, если посмотреть на портрет последнего носителя почти умершего языка, то складывается впечатление, то на на яганском языке говорит сама с собой и со своей избушкой Баба-Яга.
Нечистокровные яганцы существуют, но языка предков они не знают. Со своей дочкой и сестрой Кристина написала двуязычную книгу книгу. Похоже, половину этого издания читать будет некому.
Читайте также
Жизнеспособность русского языка достаточно крепка, чтобы можно было за него не опасаться.
Посмотрим на определение в пояснении к вопросу.
Начнём с развития. То, что русский язык развивается, не может вызывать никакого сомнения. Достаточно сравнить нынешнюю речь даже с тем, как говорили ещё 80 - 100 лет назад. Если обратиться к письменным источникам 19 столетия (особенно его первой половины) в неотредактированном виде, не приведённом к современным стандартам, надо будет уже делать усилие, чтобы понимать. Тексты петровской эпохи читать ещё сложнее. С большим трудом уже современные люди без специальной подготовки поймут записи 17 столетия. Ну а раньше шансов и вовсе нет.
Два оставшихся признака - выживание и сохранение типологических свойств - можно смело объединить. И с ними тоже дело намного лучше, чем кажется всепропальщикам. Пресловутое "нашествие иностранной лексики", к примеру, не затрагивает ядро языка, в которое входят:
- основные глаголы движения и действия (бежать, плыть, решать, искать и т.д.)
- предлоги
- союзы
- местоимения
- служебные слова
- прилагательные
- термины родства, обозначения цвета, величины, обращения, формулы вежливости
- грамматическая структура предложений и т.д. и т.п.
То есть всё то, что действительно употребляется на каждом шагу в повседневном общении, а не просто отражается на страницах толковых словарей, в рекламе, в газетах, вывесках, выступлениях политиков, телепередачах и так далее. Из 80 слов, которые употребляются в современном русском языке чаще, чем 1 раз на 100 тысяч слов, есть всего 2 иностранных.