Не албанский, а олбанский. Вымышленный язык падонков. В основе его искаженно-упрощенные обычные русские слова. Дети так забавляются. Их кумир - Онотоле.
Возможно имеется ввиду английское слово - "Vintage".
При вводе его в переводчик выдает значения: сбор винограда, урожай винограда, марочный, выдержанный. В, свою очередь, в русском языке слово "винтаж" означает старинный, или выполненный под старину элемент. Таким образом мы получаем словосочетание "Винтажные серьги".
значит "ржу не могу" и все такое. "в голос" - типа громко. "с подливой" - так ржал что чуть не обо..ался. И т.д.
Этимология словосочетания мне неизвестна, но вроде как это от геймеров пошло.
З.Ы. оказалось, это англоязычный мем you laugh you lose 2007 года, где была игра типа "не засмеяться на смешную картинку", а тот кто засмеялся, писал i lost и должен был запостить новую смешную картинку - так выстраивался длинный тред картинок
"Ржунимагу", "пацталом" и другие товарищи - это Олбанский, модный Интернет-жаргон прошлых лет (ИзыГ пАдонкАФФ). Олбанский (именно через букву О) возник в начале 2000-хх. на Интернет-просторах, благодаря двум авторам с никами "Удав" и "Профорг". Они же организовали сайт "удафф.ком". Сййт, в основном, был рассчитан на подростковую аудиторию. Пытливому любознательному человеку там ловить нечего. Но сейчас даже на этом сайте Олбанский не используют. Вышел из моды, перейдя в разряд "баяна" (слово тоже оттуда). Из моды никогда не выйдет только литературный язык.
Остальная фраза - стёб над старославянским. Современный русский звучал бы почти так же, выкинь из него все неологизмы и слова иностранного происхождения. Странно, что так не разговаривает Владимир Вольфович. Он ведь так доблестно борется за возрождение исконно русского языка.
Иностранные слова, длинные, не очень гладко произносимые, русский язык стремится укоротить и смягчить.
Вместо компьютер - ком, вместо ноутбука - бук.
Инет - это естественное сокращение слова интернет.
Это же слишком длинно, коряво и утомительно каждый раз говорить это слово из трех ступенчатых слогов.
