Имя существительное "софинансирование" является сложным в написании, поскольку его начало "СО-" похоже одновременно и на приставку, и на предлог. И тот, и другой элементы в русском языке есть.
Разобравшись (а именно - сделав разбор по составу), мы поймём, что в слове софинансирование мы встретились с приставкой "СО-". Если действительно так, то нам нужно выбрать слитное написание Но как именно гарантировать свой выбор?
Дело в том, что предлог "СО", который был бы написан раздельно, употребляется не всегда:
- Он имеет определённые фонетические оправдания, подробнее о которых можно почитать здесь.
- Обратите внимание, что предлог "СО" имеет довольно чёткую модель управления и требует творительного либо родительного падежей (со мной, со стола).
А мы видим в вопросе предлагаемый именительный падеж. Следовательно, предлога "со" быть не может. Точно так же, как и не может быть, например, сочетаний "со шкаф", "со лоб", "со стул" или "со я".
Значит, "со-" в существительном "софинансирование" - это префикс, пишется он слитно.
Писать "со финансирование" (раздельно) нельзя.
Примеры слов с приставкой "со-" можно приводить долго. Это и "соучастник", и "соратник", и "соавторство", и многие другие. Все пишутся слитно.