Question

Как индивидуально выучить испанский язык?

Answer 1

Я могу рассказать вам о том, как мой дядя выучил именно индивидуально и просто великолепно испанский язык. Он в годы холодной войны был 18-летний солдатом в армии и его послали на Кубу, где он ночью разгружал с кораблей снаряды. Один снаряд в темноте упал ему на ногу и он получил травму ноги. Поскольку официально на Кубе наших советских солдат не было, его посадили на кубинский сухогруз и отправили в СССР на Родину. Сухогруз плыл более 2-х месяцев, команда состояла только из грубых кубинских моряков и никто особо церемонится с молодым солдатом не собирался. А кубинцы говорят по-испански. Что бы как то объясняться в течение всего плавания с членами команды, молодому солдату по-неволе пришлось выучить испанский язык.

Когда проходила Олимпиада в Москве в 80г. дядя в автобусе объяснил двум испанцам дорогу к стадиону, да так хорошо, что те спросили его"Испаньоло?",т.е. приняли его за испанца, хотя он до этого 20 лет вообще не говорил по-испански.

Вот так иногда учат языки.

Answer 2

Конечно самым идеальным является нахождение в испаноговорящей стране, где приходиться постоянно слышать эту речь. Ведь усвоение языка начинается даже у детей на слух. Конечно потребуется еще время для личных занятий по пособиям- самоучителям, с помощью обучающих сайтов, чтения литературы - одновременно на двух языках, просмотр фильмов, ну и конечно же общение с носителями языка.

Мы, например, живем сейчас в Доминиканской республике 2,5 года. Язык учила с нуля. Поначалу конечно очень сложно! Но элементарные жизненные ситуации заставляли обращаться к словарям и электронным переводчикам, чтобы объяснить то что нужно. Ответы конечно не всегда поначалу понимала, пришлось догадываться. Сейчас наши дети - младшего школьного возраста уже заканчивают здесь второй учебный год, читают лучше чем на родных языках. А с самого начала учебы приходилось переводить с ними каждое слово, чтобы сделать домашнее задание, вот так и учились вместе. Очень помогает также чтение Библии и литературы параллельно на испанском и русском. Новые слова, которые хотелось запомнить выписывала отдельно в тетрадь по частям речи. Общаюсь также письменно ( так легче) с испаноговорящими. Устно еще сложно правильно говорить, но понимаю почти все, что говорят. Главное иметь сильное желание и заниматься регулярно, тогда все получится! Желаю успехов!

Answer 3

Индивидуальное обучение испанскому можно осуществить при помощи репетитора. Лично я изучала язык самостоятельно, используя разговорники, словари, специализированные программы, в том числе "Полиглот. Испанский язык". Не могу сказать, что мои знания доскональны, но для общения с испаноязычными людьми их будет достаточно.

Тем, кому испанский нужен в профессиональной деятельности или для переезда в Испанию, лучше обратиться в образовательные учреждения или языковые школы.