В настоящее время глобализации для существования нации в рамках своего национального государства вовсе не нужно иметь "свой " язык.
Примеров таких тьма: на английском раговаривают такие разные нации в своих государствах, как американцы США , канадцы в Канаде (кроме Квебека) австралийцы в Австралии, новозеландцы в Новой Зеландии, индусы в Индии, ирландцы в Ирландской Республике.
В самой Великобритании те же англоговорящие англичане, шотландцы, валлийцы, упомянутые ирландцы - хоть и говорят на одном языке и живут в одном государстве, но давно считают себя разными нациями.
Испаноязычный мир охватывает не только Испанию, но и кучу иных государств в Латинской Америке, в Карибском бассейне и Мексику плюс часть штатов США; на португальском говорят не только в Португалии, но и в Бразилии через океан. Немецкоязычное население живет не только в Германии, но и в отдельных государствах Австрия, Швейцария, Люксембург, Лихтенштейн, Бельгия.
Французский язык, кроме Франции, официальный язык в Бельгии, Швейцарии, в канадском Квебеке, в двух десятках африканских государств. На арабском говорят также в паре десятков стран северной Африки и Ближнего Востока.
На одином по сути сербохорватском языке говорят в в Сербии, Хорватии, Черногории, Боснии&Герцеговине. На русском общаются, кроме России, граждане таких суверенных государств, как Беларусь, Украина, Казахстан, Кыргызстан.
Так что то, что фактически официальным языком США является английский (точнее его американский диалект что здорово отличает по выговору американцев от тех же англичан) - ничего странного, это распространенная тенденция иметь официальным языком в национальном государстве общемировыми или региональными языками.
Господство же английского языка в США обусловленно историческим расселением на территории Штатов как английской колониальной территории подавляющего числа англоязычных мигрантов из Великобритании, которые и вытеснили тут ранних переселенцев - носителей французского и испанского языков, а также местных аборигенов-индейцев с их языками. Впрочем, испанский язык уже вполне уверенно господствует на территории юго-западных штатов США.