Как пишется комфорт или камфорт? Почему?
2 ответа:
Многие слова, пришедшие в наш язык русский из других языков, трудно поддаются различным проверкам.
Вот и существительное заданное не является русским, оно заимствовано из английского языке.
И английское "comfort" просто по буковкам переписано буквами русского алфавита, что в лингвистике называется термином "транслитерация", а попросту -- это калька слова английского.
Поэтому и считается это существительное словарным, для правильного написания которого необходимо обращаться к орфографическим словарям, стараться запомнить.
Кстати сказать, запомнить написание словарных слов помогают и разные интересные выражения, стихи, пословицы и поговорки, фразеологические обороты с таким сомнительным словом.
Могу предложить для запоминания заданного слова, например, крылатое выражение Достоевского:
Есть еще способ, которым можно воспользоваться, если под рукой не оказывается ни словаря, ни Интернета.
Это найти слова-образы, в которых сомнительная буква в рассматриваемом слове будет находиться в сильной позиции (под ударением). В данном случае можно взять за такое слово "удОбство", ведь именно такое значение имеет заданное существительное комфорт, что облегчает запоминание.
Читайте также