Вопрос, очевидно, относится к верующим евреям, или, правильнее, к "соблюдающим" (имеется в виду - соблюдающим заповеди), которых в Израиле, по разным оценкам, от 15 до 80 процентов.
Это слово произносить не принято никак, а в письменном виде употребляется такая форма, как у Вас в вопросе, или иные синонимы в такой же форме - с черточкой.
В молитвах, или при чтении вслух с ритуальной целью священных текстов, содержащих Тетраграмматон "Йуд-hей-вав-hей", оно заменяется словом "А-д-о-н-а-й", или, если текст произносится вслух с учебной целью, то формой "А-Шем".
В разговорной речи чаще всего употребляется форма "Кадош, Барух Ѓу", то есть, "Святой, Благословен Он", или "А-Шем". Употребляются так же (в том числе и в письменной форме), различные эвфемизмы, иногда тоже с черточкой: "Все-вышний", "Все-сильный", "Г-сподь", "Творец", "Создатель" и другие. Форма "Кадош, Барух Ѓу" употребляется обычно только в устной речи, при скороговорке звучит как "Кадош Баруху".
В отдельных общинах могут быть и другие правила.