Можно провести определенную параллель между повестью Пушкина и например народными сказками, то есть найти в повести фольклорные мотивы.
Честно говоря, у такого близкого к фольклору писателя, каким несомненно был Пушкин, фольклорные мотивы можно отыскать всюду.
Сюжет повести "Капитанская дочка" действительно построен по сказочному принципу. Есть завязка, зачин, в котором рассказывается о детстве Гринева и о том, как он отправился служить в армию. Есть встреча в буране, в сказках чаще всего в лесу, с незнакомцем, который помогает главному герою найти правильный путь. И подобно сказочному герою Гринев проявляет вежливость и благодарность и будет за это вознагражден.
Есть в повести испытание, которое предстоит пройти герою, чтобы добиться своей любимой. Есть главный злодей - конечно Кощей Швабрин. И есть счастливая концовка, с благополучными потомками.
Также в повести Пушкин использует яркий народный язык, полный образов, очень выразительный, богатый пословицами и краткими изречениями.
Есть в повести и народные песни, еще один фольклорный элемент. Ну и конечно эпиграфы - пословицы и песни.
Но все это особенности стиля самого автора, который был истинно народным поэтом.