Все просто.
Вы именно зазнаетесь.
Более широкий запас слов - никогда не было признаком ума, только объема знаний. Любой компьютер содержит в своей памяти больше слов, идиом, выражений и т.д., но ведь он просто машина, пытающаяся подобрать подходящие по смыслу ответы, часто даже не в тему (его искусственный интеллект знает больше и быстрее, но всегда будет уступать интеллекту программистов).
Также, не просто учите словарь, а испытываете его на людях, которым пока не нужно понимать ни что такое автомотриса, трансцендентность, идеолокатор, операбельность, книксен, катавасия, фат, фигляр... Перестезия... О! Эглет!
Понятия хотите? Семантическое насыщение, Таблица Снеллена... Что, не все знаете? Я умнее вас, раз это знаю и смело к вам применяю?
Нет, тем что знаю, я больше знаю, а тем что применяю - не говорит о моем уме. Скорее о гордыне (я знаю, а вы нет). Был бы я умным, чего бы и вам мог пожелать, я бы употреблял по максимуму известны людям слова и выражения.
Вас презирают и отталкивают за гордыню. Зачем говорить с человеком, ответ которого не поймешь, который лишь хочет не сообщить информацию в доступном виде, но и унизить, часто перед другими? Большинству никогда в жизни не понадобятся названия, типа "автомотриса" или понятие, типа "Таблица Снеллена".
А могут еще и ответить, спросив, "зачем вы покоцали доску преподавателя?" или "где же ваша лапидарность?" или иные слова, выражения, известные или сленговые и "опустят вас ниже плинтуса".
Интересно, вы и со своими детьми буду общаться сразу десятками тысяч слов и сотнями тысяч понятий?.. Для начала :)
Умных люди любят - те могут понятно объяснить, рассказать, научить, а не любят лишь загордившихся дурачков (не ботанов и не заучек), которые пытаются выпендриться и их унизить.