Я эту поговорку немного иначе слышала: не за то бил, что в карты играл, а не просто играл.
Кто ее не слышал, тот сразу и не поймет о чем речь, а вот словосочетание "играл в карты",
подскажет.
Да, именно в этом смысл, что играть то можно, а вот когда уже проиграл, нечего отыгрываться, так как потеряешь не только то, что имел, выиграл когда-то или было раньше, а еще и должен
останешься.
Это, действительно, правда. В иных случаях промолчать, чем сказать что-то не по теме. Например, когда обсуждается политика, а ты в ней совсем не разбираешься, то лучше не комментировать и не ввязываться в беседу с видом эксперта. Но если человек всегда отмалчивается, то его ум (даже если он есть) вряд ли кто оценит.
Аналоги этой пословицы есть и в других языках. В Англии говорят: "No wisdom like silence" (Нет ничего мудрее молчания).
Приведу ниже целый перечень похожих по смыслу пословиц
Ну эта поговорка чистым текстом говорит заткнутся и не парить мозги другим. У людей куча своих проблем и обязательно найдётся умник наставлять нравоучения. Он сам по сути не соображает для чего это ему, но болтливость у человека в крови.
Так как разделить горе легче,чем радость. Чужую радость сложнее пережить,т.к есть такая штука,как зависть.
От хорошего мужчины
Пахнет ясным летним днем,
Пахнет полем, пахнет лугом,
А не пивом и вином.
Он всегда тебе поможет,
Кофе принесет в постель,
Он предать тебя не сможет,
Он мужик, а не кобель.
От хорошего мужчины
Веет силой и добром,
У него своя машина,
Он красив, как Апполон.
Он всегда с тобою рядом -
В магазине, на балу,
Он тебя поддержит взглядом
Хоть во сне, хоть наяву.
Он заботливый и нежный,
Дарит каждый день цветы,
Он вчера принес подснежник
Небывалой красоты.
На руках тебя он носит,
Любит маленьких детей,
Никогда тебя не спросит:,
"Где была ты целый день?"
Он почти что идеален -
Где такого нам найти?
От хорошего мужчины
Можно лишь в декрет уйти.