Она не является актрисой. В крайнем случае, у нее нет актерского образования, поэтому в фильмы и сериалы ее не примут. Да даже в театр ее не примут, не то что на ТВ!
Существует "Реестр Профессиональных стандартов", в нем можно найти наименование должности сотрудника, там прописаны его функции, необходимые образование, знания и умения.
Под ваши функции подходит должность "Специалист административно-хозяйственной деятельности" код профстандарта 07.005, в обязанности которого входит организация деловых поездок работников, обеспечение корпоративных и деловых мероприятий для работников и деловых гостей.
А про спецдосуги и "душу компании" можно прописать в должностной инструкции.
Любой сериал-это как чемодан без ручки, тащить тяжело, выбросить жалко.А еще очень не удобно.Реально массу времени занимает, как привязанный к этому телевизору.Я до Нового Года сразу два сериала смотрела, по двум каналам и в одно и тоже время.В голове одна забота, как успевать пультом щелкать, чтобы оба посмотреть успеть.Плюс еще на одном канале развлекательно-позна<wbr />вательная передача шла.Спать ложилась с такой кашей в голове, просто кошмар, и этот же кошмар во сне видела почти постоянно.
Выход такой- не начинать смотреть новые сериалы.Закончили с просмотром старых и всё, новые даже не пытайтесь.Когда на сериал не сначала иногда попадаешь уже ни так интересно смотреть.Хотя лучше совсем в "сериальное время" конкретный канал не смотреть.
Я перестала сериалы смотреть, сразу столько времени свободного образовалось.Да и нет сериалов действительно интересных, смотреть по большому счету нечего.
Обычно срабатывает вариант, когда начинаешь перекладывать просьбы на самих просящих о помощи. Отказ можно быстро проговорить, а потом начинаешь рассказывать, что мол сам нуждаешься не меньше его. У нас на работе есть девушка, которая умудряется своими проблемами напречь всех, при том, что у нее достаток гораздо выше нас всех взятых в отделе. Если у нее заболела очень дальняя родственница, то ее окружение начинает переживать, помагать деньгами, хотя у самих куча проблем. Я ее сразу расскусила, она ко мне с просьбами не подходит, знает, что я ей начну про свои проблемы рассказывать. Вобщем зеркалить тем же.
Тут конечно много зависит от заказчика. Одним пойдет и гоблинский перевод, другим принципиально, не только правильный перевод, но и игра слов, эмоций и пожалуй привязка перевода к жизни россиян. Не все можно понять дословно, надо иногда отходить от текста. И наверное еще харизма в голосе. Итак примерные расценки на перевод.