Я не знаю всех верований всех народов. Но Бог посылал пророков мир им каждому народу.
Из прочитанного, мифы Древней Греции, если их взять, то там нет такого Бога, как есть в Ведах славян или в ведах Индуизма. То есть нет ощущения Бога Творца у греков, у римлян пожалуй тоже нечто похожее, хотя я не знакома так хорошо с язычеством римлян.
У греков даже Зевс не является первым и единственным. Прежде восхождения на Олимп Зевсу пришлось одолеть титанов. Насколько я помню. Так что это никак не укладывается в монотезим или даже в религию. Скорее похоже на мифы о зарождении Земли. Где природу и отдельные её части олицетворили и обожествили. Но это даже на религию не тянет. Это типа эпос. Мифы и есть мифы.
У славян был Единый Бог, и в индуизме тоже.
На что обратить внимание при чтении Писаний?
На описание атрибутов Бога.
Обычно описание Единого Бога Творца не имеет описания образа, действия, изменений, в отличие от описаний других якобы богов.
Но по сути описаные якобы Боги - это люди или другие существа, имеющие разум.
Так как они описаны образом, действием, они даже не претендуют на титул Бога.
Они ходят, кушают, говорят друг с другом. Это явно описание людей.
А Бог Творец описан как Бог ревнитель у иудеев, как Бог Создатель Небес и Земли, во всех Писаниях Библии и в Коране.
В ведах вроде как тоже.