Ведь сколько споров шло/идет насчет "Символа Веры", как раз в таком ключе.
В одном из псалмов говорится:
"Нет между богами, как Ты, Господи, и нет дел, как Твои."
Здесь же многие борцы с иноязычиями пытались и пытаются избавить людей от соблазна создавать себе иных богов.
Но надо понимать иерархию.
Она есть во всем. У ручья может быть свой дух, у реки иной. Так у высших энергий, есть свой покровитель так или иначе.
Единственное, что люди малоумием своим очерняют многих таких существ и энергий. Потому и взывают верующие к более Высшим.
Это как один создал музыку воспевающую крастоту мира, а другой, прошу прощения сношается под неё.
Потому и получается, что много искажений внесено, как в тексты писаний любых, так и в их трактования.