Вдогонку уже озвученным странам еще несколько:
Ирак (Ближ-Восток) -- рак, который с клешнями
Никарагуа (центр-Америка), Парагвай (юж-Америка), Саудовская Аравия (Аравийский пол-ов ) -- ара , большой цветастый попугай
Сахарская Арабская Демократическая Республика/Западная Сахара (запад-Африка) - те же ара.
Еще имеются Парасельские острова, на которые претендуют Китай, Тайвань и Вьетнам, все с тем же внеконкуренционным ара
Сомали (восточ-Африка) -- сом, бесчешуевая реч-рыбища
Китай (восточ-Азия), Сент-Китс и Невис (гос-во в Карибском море) -- кит, большущая животина плавающая по морям-окиянам
Туркмения (сред-Азия) -- тур, вымершая полорогая зверюга, родоначальник крупного рогатого скота
Сан-Томе и Принсипи (островное гос-во центр-Африки) -- сип, здоровущие хищные птички, падальщики к тому же
Святой Елены остров (юж-Атлантика, заморская территория Великой Британии) -- той, мелкие псинки из группы терьеров
Острова Кайман/ Кайманы (такоже заморская территория Великой Британии, в Карибском море) -- кайманы, махонькие аллигаторы
Акротири и Декелия (все те же замор-территории Аглицкой короны, которые по сути - военные базы), в одной из которых сидит --крот
Кокосовые острова (внешняя территория Австралии) -- совы, птички, хоть и хищные, но более приятной наружности, нежели сипы (см. выше)
Кстати, любопытно, что Кот-Д'Ивуар (который в примере) с котом в имечке, ранее обзывался Берег Слоновой Кости, и как видим - что в прежнем, что в нынешнем названии присутствует живность, хотя и различная (в русскоязычном варианте), сменили слона на кота.
Да, а Шпицберген - вовсе не страна, а полярный архипелаг, хотя и огромный, принадлежащий стране Норвегии. И в названии сидит шпиц, представитель группы пород собачек. А вот в названии Американского штата Гавайи имеется самое ходовое приветствие псятинок - гав. Это относительно названий.
Что касается ассоциаций и созвучий - добавлю, пожалуй тоже парочку-троечку, в формате заданного вопроса (фаунистическом):
Азербайджан-Азебрайджан ( типа зебра-страна)
Габон (центр-Африка)- гиббон (приматы, к тому же человекообразные)
Суринам (гос-во на сев-востоке Юж-Америки) - сурикат , зверушка семейства мангустовых, часто прикидывающаяся столбиком
Саба (особый статус, в Карибском море) - жаба, бесхвостое земноводное
Тунис (сев-Африка) - тунец, такая рыба, которая может быть от рыбешки до рыбищи в 700 кг
Оман (Аравийский полуостров)- омар, клешненогий обитатель морей и окиянов, именуемый такоже лобстером
Балканы(полуостров на юго-востоке Европы) - бакланы, братья меньшие пеликанов
Судан (вост-Африка) - судак, лучеперая речная рыба, дюже костистая
ДжибУти(вост-Африка) – агУти, погрызунчики, родственники морских свинок, чье пмж в тропических лесах и в саваннах Центр. и Юж. Америки
Карибы (Карибские острова и страны на них)- рыбы (плавающие), крабы (ползающие)
Руанда/Уганда (вост-Афпмка) – панда, бамбуковый мишка
Панама (юж-Америка) – лама, верблюжья кузина
Конго (центр-Африка)- конь-го, конь, который кричит "го"
Кот-д'Ивуар (зап-Африка) – кот ягуар , кот, который огроменный и в шубе с принтом "в цветочек"
Тёркс и Кайкос (замор. террит. Англии) – ёрш и кайот, то бишь - маленький окунек и луговой волчок
и еще несколько нефаунистического формата:
в компанию к Мальдивским Мальвинам, все они из одной тусовки (персонажи):
Перу (юж-Америка) – Пьеро
Аргентина (юж-Америка)– Арлекино
Колумбия (юж-Америка)– Коломбина
Питкэрн (острова, замор-террит. Британии) – Питер пен
Ирак (ближ-Восток) – Икар
Барбадос (Вест-Индия) - Барбосс (который Гектор из "Пиратов Кариб-моря")
Гонконг (спец-район КНР)- Кинг-Конг
Фиджи и Фареры (совсем разные гос-ва, Фиджи около Нов-Зеландии, Фареры около Шотландии, это я их скучковала)- Финес и Ферб (согласна, не очень созвучно, зато - ассоциативно)
киплинговская тусовка, из "Книги Джунглей":
Мали (зап-Африка) - Маугли
Бали (остров в Малайском архипелаге) - Балу
Макао (спец-район КНР) – Мао (павлин, если кто не помнит)
Тринидад и Тобаго (гос-во в Кариб-море) - Бандер-лаг и Табаки
Шри-Ланка (юж-Азия) - Шер-Ханка (жена Шер-Хана)