Правильно писать и́здавна. Это неизменяемое наречие.
Разряд по значению- наречие времени. издавна -с давних пор.
Приставка: из-; корень: -давн-; суффикс: -а .
А пишется так, из-за корня -давн, он начинается с твердой -д, перед твердой -д, не может быть приставки оканчивающийся на -с, по этому пишется иЗдавна.
В правописании суффиксов существительных, называющих лиц по профессии или роду занятий, существует вот такое правило: после основы или корня слова, оканчивающихся на Д, Т, З, С, Ж пишется суффикс -ЧИК. Например, воЗ-чик, перевоД-чик, раздаТ-чик, доноС-чик, перебеЖ-чик. В остальных случаях мы напишем суффикс -ЩИК.
В слове "перевозчик" корень оканчивается на букву "з". Следовательно, с полным основанием пишем суффиск -ЧИК.
В принципе каких либо конкретизированных и императивных разграничений в разницы употребления этих слов нет, так как по семантике эти слова до нельзя синонимичны.
Единственное значимое и вполне конкретное отличие этих слов, это их временная принадлежность, так как слово ИТАЛИЙСКИЙ, это чистый архаизм, или проще говоря до нельзя устаревшее слово. Кроме этого факта отличающего это слово от слова, ИТАЛЬЯНСКИЙ, нет так как оба они отображают ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ и ту или иное СВОЙСТВО, итальянской нации.
Очередной вопрос о слитном или раздельном написании.
Перед нами наречие, а наречия бывают и с раздельным написанием, и со слитным, и через дефис.
Как правильно писать слово в разброс или вразброс?
Это наречие пишется слитно, т.е. одним словом.
Например:
На столе у Пети лежали (как?) вразброс разные карандаши, а на столе Кати все карандаши были сложены в коробку.
Кавычки - это парный знак препинания, используемый для выделения в тексте прямой речи, цитат, заглавий, и слов, употребленных не в необычном значении. Мы в разговорной речи часто употребляем выражение "брать в кавычки". А правильно будет говорить - "заключать в кавычки.