Такая же история была у знакомой. Отец водил их сына на боевые искусства, влюбился в тренершу. Бросил жену с двумя детьми и ушёл к той. Моя знакомая чуть не умерла в больнице от истощения, не хотела жить. Вернулась к жизни из-за пришедшей мысли, что "не стоит умерать из-за мужика" и что она нужна детям. Ей было около 35 лет. Она смогла отпустить предательство, шок, измену, своего бывшего мужа и начала жить дальше. Встретила в интернете хорошего мужчину, вышла замуж. Он принял её детей. Родился третий общий ребёнок.
В общем, мужчине главное пережить такой крах всего и предательство от родного человека. Именно, разложить всё по полочкам. На вашем месте, я бы с ним много говорила. Пусть он выговаривается. Но не надо пить алкоголь и так далее. Просто надо разговором развязать узел и завал, который произошёл в душе у человека. Можно объяснить, что там кавалер очаровал жену, чем-то её увлёк. Можно сказать, что хорошо, что это случилось сейчас, а не открылось позже. Так как 40 лет нормальный возраст для мужчины, чтоб начать всё заново. Так как, если предала сейчас, то значит такой человек она внутри. Может встретится надёжная верная женщина. Можно рассказать про кризисные годы в семьях. Так как именно 12 лет брака - тоже такая кризисная точка для отношений. В общем, надо, чтоб произошедшее как-то уложилось в голове, тогда человек сможет думать о чём-то ещё, начать планировать жизнь дальше. А выплакаться нужно, чтоб душа от боли очистилась. Так можете ему и говорить, пусть плачет.
Напоминайте, что он нужен вам, его детям, Богу, самому себе. Каждый в праве делать решения и действовать, но все получат свой итог. Поэтому, если жена поступила плохо, то это не значит, что ему тоже надо делать ошибки. Пусть он будет примером детям, достойно пройдёт этот момент и не будет унижать жену перед детьми, так как это никому не поможет.
Детям нужно объяснить как-то добро эту ситуацию, если они маленькие. Может возьмите их к себе, пока он будет на работе.. Гулящим и супер влюблённым обычно дети не нужны. Я бы, на месте вашего сына, не отдавала детей ей, какой пример она даст. Стремилась бы, чтоб дети жили у меня, а она бы навещала. Терпеть не могу предателей. Назад бы её не принимала, даже если придёт. Хотя тут у всех свои мнения.