Question

Имя Надежда как пишется на всех языках?

Answer 1

Английский язык - Хоуп.

Испанский язык - Эсперанса.

Белорусский язык - Надзея.

Немецкий, французский язык - Надин.

Румынский язык - Надя.

Итальянский язык - Сперанца.

Греческий язык - Эльпис.

Чешский язык - Надея.

Сербский язык - Нада.

Польский язык - Наджея.

Answer 2

Имя надежда произошло из старославянского языка. Но оно стало переводом греческого слова "Элпис", что так же означает надежда. В разных языках много вариантов этого имени, они либо созвучны с русским именем Надежда, либо являются переводом этого слова.

На английском будет звучать Хоуп, что дословно переводиться как "Надежда", пишется Hope;

На немецком: Надине, Надин, Надина - Nadine, Nadina;

На французском: Надин, Надеж - Nadine, Nadege;

На испанском: Эсперанса - Esperanza;

На португальском: Эшперанса - Esperanca;

На итальянском: Сперанца или Надя, Надия - Speranza или Nadia.

На румынском: Сперанца или Надя - Speranta или Nadia;

На греческом: Эльпида - Ελπίδα;

На украинском: Надія;

На белорусском: Надзея;

На польском: Наджея, Надзея - Nadzieja;

На чешском: Надее, Надея - Nadeje;

На датском, шведском, норвежском: Надя - Nadja, Nadia;

На сербском: Нада - Нада, Nada;

На чешском: Надее, Надея - Nadeje;

На болгарском: Надежда.

Китайскими иероглифами:

Answer 3

Имя Надежда имеет древнегреческое происхождение, означает "действовать, надеяться". Имя Надежда на разных языках мира будет звучать следующим образом:

Английский - Hope (Хоуп);

Французский - Nadine, Nadège (Надин, Надеж);

Итальянский - Speranza (Сперанца);

Испанский - Esperanza (Эсперанса);

Немецкий - Nadine, Nadina, Nadja (Надин, Надина, Надья);

Греческий - Ελπίδα (Эльпида);

Хинди - आशा (Аса);

Японский - ホープ (Нодзоми);

Китайский - 希望 (Ксиванг);

Белорусский - Надзея (Надзея);

Украинский - Надія (Надия).