Обычно так болит душа. Такая боль бывает у очень эмоциональных людей, которые пережили какой-либо стресс. Возможно, причиной такой боли стала несчастная любовь, возможно, потеря близкого человека, да мало ли происходит в жизни человека событий, травмирующих душу.
В медицине эту болезнь называют истерией. Истерия - это один из видов неврозов. Такая болезнь может вызвать и приступ стенокардии (возможно именно это тот случай, о котором Вы спрашиваете), и бронхиальную астму, да любой орган может страдать и при этом боль ощущается именно физическая. Человек, страдающий истерией, может также при этом то дико смеяться, то безутешно плакать.
Надо сказать, что и приступы боли в сердце, и приступы астмы или боли в других органах хотя и ощущаются физически, но это лишь имитация приступов. То есть патологии в этих органах при обследовании можно не обнаружить.
Что ж, надо уметь руководить своими эмоциями. Конечно, диагноз по вопросу поставить невозможно. Настоящую причину описанного в вопросе состояния может определить только врач.