Данную проблему можно было бы решить, если бы у Семьи был Крепкий Корень.
То есть были бы традиции из поколение в поколение, связанные с канонами поиска второй половины и начала семейной жизни.
Например, в глубокоцерковных семьях, телесные отношения до венчания категорически запрещены.
Как бы там ни было, но когда в семье растет юноша или девушка, то родители обязаны заблаговременно (то есть вначале в 12-14 лет, потом в 16, потом в 18) найти возможность серьезного разговора и высказать свои пожелания, еще до того момента, как на горизонте появиться жених или невеста.
Если родители "не тянут" то дети (в возрасте 16 или 18 лет или 21 год) могут задать родителям наводящие вопросы и попросить их высказать свое отношение.
А еще одна немаловажная деталь. Родители сами должны быть не только по своей любви, но и прагматически должны быть заинтересованы в том, чтобы у детей была хорошая работа, хорошая зарплата, хорошая семья. Сейчас некоторые пенсионеры нуждаются и в материальной и в хозяйственной помощи своих детей. Без помощи детей пенсионеры, чаще всего, не смогут поставить себе зубы и прочее и прочее. Горько плакать придется пенсионеру, если он подтолкнул ребенка в нелюбимый ВУЗ, или запретил создать семью с трудолюбивым, но, например, материально бедным человеком, а потом жизнь ребенка (а ныне взрослого) пошла наперекосяк.
А если родители чрезмерно "лезут" в жизнь детей, то нужно прямо сказать, а ты, мама, хотела бы, чтобы когда тебе было столько лет сколько мне сейчас, чтобы в твою жизнь вот так вот вмешивались.