То, что вы написали просто ужас. Бывает такое, когда родители любят одного ребенка больше другого, но это ни в коем случае нельзя показывать детям, тем более в таком маленьком возрасте. Во всех ссорах и разборках детей нужно их наказывать обоих, чтобы не повадно было задирать друг друга и поощрять тоже обоих, когда решают проблему дружно. Если одного ребенка погладил и поцеловал, то и другого тоже надо погладить и поцеловать. Разделяя детей эта женщина просто не ведает, что творит, она своими руками сеет в них раздор, а что может быть хуже вражды детей друг с другом, в этом нет победителей и побежденных, а виноваты только родители, в данном случае мать.
Пока не поздно, ей просто нужно взять себя в руки, и засунуть свою нелюбовь к сыну, куда подальше. Пусть обратиться к психологу, пьет успокоительные, чтобы не раздражаться на сына. Возможно у этой женщины затянувшаяся депрессия после родовая. В этом случае ей срочно нужно лечится и лечение будет длительным. Хорошо, чтобы она могла уехать в санаторий недели на три и там под контролем врачей привести себя и свои нервы в порядок и голову, что самое главное.
Она должна понять, что у этих детей кроме них двоих нет в этом мире никого роднее и ближе, даже родители не так им близки, ведь у них разница в возрасте всего лишь один год. Они могут быть очень дружны и защищать, и помогать друг другу в жизни, ведь родители, увы не всегда будут рядом с ними. Поэтому очень важно их воспитать в любви друг к другу и научить дружить, помогать друг другу. Мать и прежде всего мать должна это воспитать в детях, а не сеять раздор от которого они могут пострадать, вплоть до трагедии. И потом, когда пройдет время и она осознает всю свою глупость и дурь будет поздно, она будет лить слезы, а исправить ничего нельзя будет.
Если она не в состоянии воспитывать их, то пусть отстранится от воспитания предоставив его бабушкам и дедушкам, в конце концов постороннему человеку, а сама общается дозировано и правильно, деля поровну любовь между детьми пускай для этого и будет прилагать неимоверные усилия.
Если все эти доводы не помогут. Увещивайте ее тем, что она ведь любит дочь и хочет ей блага, значит должна любить и сына и настроить его на то, что он должен любить, защищать и дружить с сестрой.