Что написано у Гаары на лбу? Что значит иероглиф у Гаары на лбу?
У героя анимационного фильма, Гаары, на лбу нарисован иероглиф, что он означает?
«Наруто» автор Масаси Кисимото.
1 ответ:
Если вы смотрите сериал аниме "Наруто", то наверняка обратили внимание на иероглиф на лбу у Гаары. Собственно, найти значение этого иероглифа не составило труда, он довольно популярен.
Иероглиф этот обозначает "Любовь", в случае с Гаары это обозначает любовь к самому себе, так как Гаары-самовлюбленный демон, он ведь любит только себя, и сражаться он будет только для самого себя.
И вообще все прочие существа на земле есть только для того, что б он их убивал.
Причем этот иероглиф не является татуировкой. Это зажившая рана, которую он сам себе нанес в шестилетнем возрасте.
Иероглиф является кандзи.
кандзи - китайские иероглифы, используемые в современной японской письменности
Читайте также
Это можно перевести на российский язык, как "обещанного три года ждут". Дословный же перевод:
обіцянка - обещание;
цяцянка — то же, что и цацка, игрушка. Отдельно не используется, только в данном выражении обіцянки-цяцянки.
Пример использования:
