Я думаю,что в конечном итоге,на Земле люди будут говорить на одном языке.Очень не скоро,если не самоуничтожатся.К этому всё идёт(я имею в виду взаимное проникновение языков).Возможно на базе английского,а возможно и какого-то другого.Должен же возникнуть язык международного общения.Всеобщая компьютеризация подстегнула этот процесс.
Поддерживаю уже высказавшуюся. Читать. Читать побольше, причем осознанно - и не самые дешевые книги. Осознанно - в смысле, что не только взахлеб ради сюжета, но и воспринимая именно слова. Хотя даже при беглом чтении они все равно отложатся в памяти. Это помогает не только говорить красиво, расширить словарный запас, еще и грамотность обеспечена. Зрительная память в этом помогает.
Пейоративный - слово латинского происхождения. Этимология: от pejor (пейор) худший. Из латыни это слово перекочевало во французский язык. В переводе с французского péjoratif - "пренебрежительный, уничижительный".
Прилагательное пейоративный в русском языке означает то же самое, что и во французском, а именно: уничижительный, неодобрительный, презрительный, пренебрежительный.
Например: отзываться о ком-либо / чем-либо в пейоративной форме, пейоративная окраска слова.
Пейоративность в разговорной речи можно увидеть в таких предложениях:
- Приехала из своего Мухос*анска я косит под городскую булочку.
Или:
- Этот звездун-однодневка снял самый примитивный клипчик среди всего попсового мусора.
Да простым языком можно объяснить, насмотрелись современных, шаблонных фильмов, там почти везде присутствует эта фраза. Вот и стараются подражать, у нас же как в поговорке - Что крестьяне то, и обезьяне!
Это не наказание, это нерешительность.
Страх.
То ли страх обидеть и потом из- за этого пострадать, то ли страх брякнуть глупость, и потом опять же жалеть.
Или поиск вариантов слов взамен спонтанно возникшего варианта. То есть сомнения.
Но лучше ничего не сказать, чем сказать несуразность, или ввязаться в спор с минимальными шансами на победу в нем.