Многие известные музыканты приезжают из Германии. Но едва ли какая-либо группа объединяет Россию с Германией так, как "Rammstein" ("Рамштайн"), едва ли какая-либо другая группа имеет здесь такой большой успех. Россия не является чужой страной для музыкантов, а гитарист группы Пол Ландерс, в возрасте семи лет, жил в Москве в течение года, и по его мнению, русские очень хорошие люди, имеют большое сердце и полностью отличаются от немцев. Осенью 2001 года "Раммштайн" зажигал роком в Лужниках, и музыканты считали свои туры в Москву особенно увлекательными.Почему группа так популярна? Они не копируют какой-либо стиль, они искали себя и нашли, они изобрели свой собственный стиль. Важно, что они исполняют песни на немецком языке. Кроме того, группа была в нужном месте в нужное время. То, что известно под названием "Rammstein" - это результат работы шести участников-основателей. С участием этих музыкантов возникает то, что делает "Rammstein". Их музыка не однозначна. Некоторые считают ее агрессивной и депрессивной, другие - сентиментальной и романтичной.Музыканты считают, что они прежде всего вдохновлены осенними штормами Балтийского моря. Они никогда не пытаются путешествовать более четырех недель, потому что их муза - их Родина.
Как я молчал.
В космосе должно быть очень тихо (должно быть абсолютно спокойно). Забавно: ни птиц, ни деревьев, ни радио. Для космонавта самое важное - иметь стальные (крепкие) нервы. Я захотел 3 дня хранить молчание. Это должно было стать моей первой тренировкой. Я заложил уши ватой, закрыл окна, затянул занавески, уселся на стул в своей комнате. Сначала (поначалу) все шло хорошо. Где-то издалека я услышал, как мама позвала: Альфонс, Альфи, ты что, не слышишь меня?
Даже в космосе меня зовет мама, подумал я. Она вошла в мою комнату, и, ничего не увидев, включила свет и схватилась за голову.
- Что это значит, Альфи? В ясный день сидеть на стуле в темной комнате! Я хотел все ей объяснить, но космонавты должны хранить молчание.
-Ты что, немой? - спросила мама. Я молчал.
Мама сказала: Сходи за покупками. Купи (принеси) джем и маргарин.
Молча взял я деньги и сумку и ушел. В магазине я показывал на то, что я хотел приобрести.
- У тебя, что, нет рта? - сказала продавщица.
За ужином папа сказал:
-Альфонс сегодня онемел. Наверное, его раскритиковали в стенгазете. Или покажи-ка дневник.
Отец не нашел (там) замечаний.
Я съел свой картофельный салат (тип Оливье:)), снова ушел в свою комнату, сел на стул и продолжал безмолвствовать. Тихонько вошла мама.
- Он заболел, у него вата в ушах, они у него болят, - сказала она папе, и обернула мою голову шарфом (платком).
На следующее утро в школе я тоже молчал. Я же хотел молчать 3 дня. Учитель (господин) Фолькендорф поставил мне 5 по математике, так как я, выйдя к доске, ничего не говорил. Хотя, задание было проще простого (буквально: как детская игра).
И госполин Дариан, наш учитель музыки сказал:
- Альфонс, ты не поешь вместе со всеми? Я молчал.
-Ага, ты больше не говоришь со своим учителем, - сказал он.
-Тогда, будь добр, пой теперь один.
Весь класс уставился на меня и все засмеялись. Я молчал, и получил письменное замечание. Естественно, уже дома, вечером, папа увидел это замечание.
"Ну, если не вчера, то сегодня. Я же говорил."
Мне нужно было ложиться спать. Хорошо, что я быстро уснул. Во время сна молчит всё вокруг, и никто не может меня спросить, почему я молчу. Космонавт должен молчать и испытать, что же это такое - Молчание.
1 Das Lied wird vom Sänger gesungen. Präsens Passiv
2 Das Lied wurde vom Sänger gesungen Präteritum Passiv
3 Das Lied ist vom Sänger gesungen worden Perfekt Passiv
4 Das Lied war vom Sänger gesungen worden. Plusquamperfekt Passiv
5 Das Lied wird vom Sänger gesungen werden Futur Passiv
6 Das Lied ist vom Sänger gesungen Stativ Präsens
7 Das Lied war vom Sänger gesungen Stativ Präteritum
что такое persönliches Passiv не могу понять
1. An der Küste isst man hauptsächlich Fisch.
An der Küste wird hauptsächlich Fisch gegessen.
Es wird hauptsächlich Fisch an der Küste gegessen.
2. Man läuft im Winter Ski.
Es wird im Winter Ski gelaufen.
Im Winter wird Ski gelaufen.
3. An der Kasse bezahlt man.
An der Kasse wird bezahlt.
Es wird an der Kasse bezahlt.
4. Hier lacht man immer so lustig.
Hier wird immer so lustig gelacht.
Es wird hier immer so lustig gelacht.
5. Heute Abend tanzt man im Studentenklub.
Heute Abend wird im Studentenklub getanzt.
Es wird heute Abend im Studentenklub getanzt.
6. Im Lesesaal spricht man nicht laut.
Im Lesesaal wird nicht laut gesprochen.
Es wird im Lesesaal nicht laut gesprochen.
7. Auf diese Nachricht wartet man schon lange.
Auf diese Nachricht wird schon lange gewartet.
Es wird auf diese Nachricht schon lange gewartet.
8. Abends sieht man gewöhnlich fern.
Abends wird gewöhnlich ferngesehen.
Es wird gewöhnlich abends ferngesehen.
9. Man fragt oft nach Ihnen.
Es wird oft nach Ihnen gefragt.
Nach Ihnen wird oft gefragt.
10. Man hilft dem Verunglückten sofort.
Es wird dem Verunglückten sofort geholfen.
Sofort wird dem Verunglückten geholfen.
11. Brutale Filme verbietet man leider nicht oft.
Brutale Filme werden leider nicht oft verboten.
Es wird brutale Filme leider nicht oft verboten.
12. Man gibt ihm eine Woche Zeit.
Es wird ihm eine Woche Zeit gegeben.
Eine Woche Zeit wird ihm gegeben.
13. Man empfiehlt den Touristen gute Lokale.
Es wird den Touristen gute Lokale empfohlen.
Gute Lokale werden den Touristen empfohlen.
